張清芳 - 及时觉醒 - перевод текста песни на французский

及时觉醒 - 張清芳перевод на французский




及时觉醒
Réveil à temps
及时觉醒
Réveil à temps
爱或不爱分不分开
Aimer ou ne pas aimer, se séparer ou non
情海你主宰了一切
La mer de l'amour, tu la maîtrises toute
挥之即去呼之即来
Elle disparaît au loin dès que tu l'appelles
女人在你目像尘埃
Une femme à tes yeux est comme de la poussière
她为了爱无穷忍耐
Elle endure pour l'amour sans limite
你却游戏般把她来对待
Mais tu la traites comme un jeu
女人倾尽一生为爱
Une femme donne sa vie entière pour l'amour
怎能容许你伤害
Comment peux-tu la blesser
终于你会失去
Finalement tu perdras
女人们对你的爱戴
L'amour que les femmes te portent
终于你会老去
Finalement tu vieilliras
会孤单会渴望一份真情爱
Tu seras seul et tu aspireras à un amour véritable
你穿梭在自私的情欲
Tu te précipites dans le désir égoïste
总是忽略爱真正的意义
Tu ignores toujours le vrai sens de l'amour
及时觉醒
Réveille-toi à temps
终于你会失去
Finalement tu perdras
女人们对你的爱戴
L'amour que les femmes te portent
终于你会老去
Finalement tu vieilliras
会孤单会渴望一份真情爱
Tu seras seul et tu aspireras à un amour véritable
你穿梭在自私的情欲
Tu te précipites dans le désir égoïste
总是忽略爱真正的意义
Tu ignores toujours le vrai sens de l'amour
及时觉醒
Réveille-toi à temps
终于你会失去
Finalement tu perdras
女人们对你的爱戴
L'amour que les femmes te portent
终于你会老去
Finalement tu vieilliras
会孤单会渴望真情爱
Tu seras seul et tu aspireras à l'amour véritable
终于你会失去
Finalement tu perdras
女人们对你的爱戴
L'amour que les femmes te portent
终于你会老去
Finalement tu vieilliras
会孤单会渴望一份真情爱
Tu seras seul et tu aspireras à un amour véritable
及时觉醒就是现在
Réveille-toi à temps, c'est maintenant
如果她给你的是爱
Si elle te donne son amour
别回报她伤害哦
Ne la récompense pas en la blessant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.