Текст и перевод песни 張清芳 - 呼喊快樂

呼喊快樂

词: 张曼娟 曲: 汤小康

一个人曾在暗暗的孤独夜里
被大雨踩得痛哭流涕
以为世界再没有奇迹
习惯了梦想一再失去
不管自己有多么努力
付出了一切 一切毫无意义
忙碌的生活 又一次的冲击
每个人都像失去了自己
忧愁痛苦哪 童叟无欺
甜蜜哪幸福 欢迎光临
其实 快乐一直沉睡在心底
从来未曾远离
不快乐 是因为渴望快乐的降临
不自由 是因为生活过得太拥挤
不在乎 是因为害怕失去
不勇敢 是因为把自己看得太低

哦

忙碌的生活 又一次的冲击
每个人都像失去了自己
忧愁痛苦哪 童叟无欺
甜蜜哪幸福 欢迎光临
其实 快乐一直沉睡在心底
从来未曾远离
不快乐 是因为渴望快乐的降临
不自由 是因为生活过得太拥挤
不在乎 是因为害怕失去
不勇敢 是因为把自己看得太低

哦

所以要赶走悲伤 赎回梦想和勇气
一起呼喊来个深呼吸
我快乐 快乐让自己美丽
我快乐 快乐会让世界变得不可思议
我快乐 快乐就是唯一
我快乐 快乐让自己美丽
我快乐 快乐会让世界变得不可思议
我快乐 快乐就是唯一
我快乐 快乐让自己美丽
我快乐 快乐会让世界变得不可思议
我快乐 快乐就是唯一

呼喊快樂

Paroles: 张曼娟 Musique: 汤小康

Quelqu'un a déjà passé une nuit sombre et solitaire
Sous une pluie battante qui le faisait pleurer à chaudes larmes
Pensant qu'il n'y aurait plus jamais de miracles dans le monde
S'habituant à voir ses rêves s'envoler à chaque fois
Peu importe combien il s'efforçait
Tout ce qu'il a donné, tout était sans intérêt
Le rythme effréné de la vie, un autre choc
Tout le monde semblait avoir perdu son identité
Le chagrin et la souffrance, personne n'y échappe
La douceur et le bonheur, bienvenue
En fait, le bonheur a toujours dormi au fond de ton cœur
Il n'a jamais été loin
Le malheur, c'est parce que tu espères que le bonheur arrive
La liberté, c'est parce que ta vie est trop encombrée
Le désintérêt, c'est parce que tu as peur de perdre
Le manque de courage, c'est parce que tu te sous-estimes

Oh

Le rythme effréné de la vie, un autre choc
Tout le monde semblait avoir perdu son identité
Le chagrin et la souffrance, personne n'y échappe
La douceur et le bonheur, bienvenue
En fait, le bonheur a toujours dormi au fond de ton cœur
Il n'a jamais été loin
Le malheur, c'est parce que tu espères que le bonheur arrive
La liberté, c'est parce que ta vie est trop encombrée
Le désintérêt, c'est parce que tu as peur de perdre
Le manque de courage, c'est parce que tu te sous-estimes

Oh

Alors chasse la tristesse, retrouve ton rêve et ton courage
Ensemble, crions et respirons profondément
Je suis heureuse, le bonheur me rend belle
Je suis heureuse, le bonheur rend le monde incroyable
Je suis heureuse, le bonheur est le seul
Je suis heureuse, le bonheur me rend belle
Je suis heureuse, le bonheur rend le monde incroyable
Je suis heureuse, le bonheur est le seul
Je suis heureuse, le bonheur me rend belle
Je suis heureuse, le bonheur rend le monde incroyable
Je suis heureuse, le bonheur est le seul