張清芳 - 天天年轻 - перевод текста песни на немецкий

天天年轻 - 張清芳перевод на немецкий




天天年轻
Jeden Tag jung
清晨的节奏响起 向世界说声早安
Der Rhythmus des Morgens erklingt, sag der Welt 'Guten Morgen'.
青春洋溢 神采奕奕
Voller Jugend, strahlend und lebhaft.
为生活加把劲 笑容也十足活力
Gib dem Leben Schwung, auch das Lächeln ist voller Energie.
今天有个特殊意义
Heute hat eine besondere Bedeutung.
多盼望天天一起 你的好多么熟悉
Wie sehr wünsche ich, wir wären jeden Tag zusammen, deine Güte ist mir so vertraut.
大声祝你 天天年轻
Ich wünsche dir laut: Jeden Tag jung!
喜悦的心情满溢 向世界宣告年轻
Die freudige Stimmung sprudelt über, verkünde der Welt die Jugend.
大声说话 勇敢示意
Sprich laut, zeige mutig deine Absicht.
心中所有秘密 迅速得到共鸣
Alle Geheimnisse im Herzen finden schnell Anklang.
年轻的心 善解人意
Ein junges Herz ist verständnisvoll.
让生活充满创意 你有颗灵活的心
Lass das Leben voller Kreativität sein, du hast einen flexiblen Geist.
大声祝你 天天年轻
Ich wünsche dir laut: Jeden Tag jung!
烛光已点点亮起 像朋友祝福的眼睛
Das Kerzenlicht ist Punkt für Punkt entzündet, wie die segnenden Augen von Freunden.
所有幸运就要来临
Alles Glück steht bevor.
愿你事事顺心 不再有任何犹豫
Mögen dir alle Dinge gelingen, ohne jedes Zögern.
关于爱情 永远顺利
In der Liebe, immer Glück haben.
让心情迎向未来 早晚都蓬勃朝气
Lass die Stimmung der Zukunft entgegenblicken, morgens und abends voller Tatendrang.
大声祝你 天天年轻
Ich wünsche dir laut: Jeden Tag jung!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.