宁静的心
The
Quiet
Heart
波涛汹涌过后就是宁静
After
the
tumultuous
waves
comes
the
calm
再大的风雨无法激荡我心
No
matter
how
strong
the
storm,
it
cannot
stir
my
heart
撕碎写满你的页页日记
I
tear
up
the
diary
pages
filled
with
you
就让这残缺一切还诸天地
And
let
this
brokenness
return
to
the
earth
没有哭泣没有泪水的分离
A
separation
without
weeping
or
tears
就如亚热带的夏天失去雨季
Like
a
subtropical
summer
without
a
rainy
season
没有对不起没有再见的别离
No
apologies,
no
goodbyes
就如一个没有结局的故事
Like
a
story
without
an
ending
啊就让宁静抚平我伤痛的心
Oh,
let
the
peace
soothe
my
wounded
heart
该忘记的永远不会再记起
What
should
be
forgotten
will
never
be
remembered
就让宁静填满空白的心灵
Let
the
peace
fill
my
empty
soul
当阳光升起我将会苏醒
When
the
sun
rises,
I
will
awaken
波涛汹涌过后就是宁静
After
the
tumultuous
waves
comes
the
calm
再大的风雨无法激荡我心
No
matter
how
strong
the
storm,
it
cannot
stir
my
heart
撕碎写满你的页页日记
I
tear
up
the
diary
pages
filled
with
you
就让这残缺一切还诸天地
And
let
this
brokenness
return
to
the
earth
没有哭泣没有泪水的分离
A
separation
without
weeping
or
tears
就如亚热带的夏天失去雨季
Like
a
subtropical
summer
without
a
rainy
season
没有对不起没有再见的别离
No
apologies,
no
goodbyes
就如一个没有结局的故事
Like
a
story
without
an
ending
啊就让宁静抚平我伤痛的心
Oh,
let
the
peace
soothe
my
wounded
heart
该忘记的永远不会再记起
What
should
be
forgotten
will
never
be
remembered
就让宁静填满空白的心灵
Let
the
peace
fill
my
empty
soul
当阳光升起我将会苏醒
When
the
sun
rises,
I
will
awaken
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.