Текст и перевод песни 張清芳 - 對話練習

Beginning
他說服我一同來到了這裡 和你進行一場日文學習
平淡無奇的日子裡 消磨時間也不費力氣
三個人坐在小小的教室裡 唸出情書會用到的字句
只要模仿了妳的口氣 情話一旦說出來就會很容易
我看見他的對話練習 每一個字句 都是對妳盈滿的愛意
我聽見妳的對話練習 每一次換氣 笑我不聰明
我不怪他也不想恨妳 這一場戰役 我沒有輸妳也不算贏
這一個男人對愛不堅定 下一次心碎 已經註定必然就是妳
～*～*～*～*～*～*～*～* interlude *～*～*～*～*～*～*～*～*
三個人坐在小小的教室裡 唸出情書會用到的字句
只要模仿了妳的口氣 情話一旦說出來就會很容易
我看見他的對話練習 每一個字句 都是對妳盈滿的愛意
我聽見妳的對話練習 每一次換氣 笑我不聰明
我不怪他也不想恨妳 這一場戰役 我沒有輸妳也不算贏
這一個男人對愛不堅定 下一次心碎 已經註定必然就是妳
他的回應充滿元氣 我聞到空氣裡瀰漫詭異的情緒
妳的歡欣和他的殷勤 三個人坐在這裡顯的非常擁擠
我看見他的對話練習 每一個字句 都是對妳盈滿的愛意
我聽見妳的對話練習 每一次換氣 笑我不聰明
我不怪他也不想恨妳 這一場戰役 我沒有輸妳也不算贏
這一個男人對愛不堅定 下一次心碎 已經註定必然就是妳
Over

Начало
Он убедил меня приехать сюда вместе и заняться с вами изучением японского языка
Не требуется особых усилий, чтобы убить время в пасмурный день
Три человека сидели в маленьком классе и зачитывали слова, которые будут использованы в любовном письме.
Пока вы имитируете свой тон, слова любви будут легкими, как только они будут произнесены.
Я видел его диалогическую практику. Каждое слово полно любви к тебе.
Я слышу, как ты тренируешься в разговоре каждый раз, когда я дышу и смеюсь, я не умный
Я не виню его и не хочу ненавидеть тебя. Я не проиграл эту битву, и ты не считаешься победой.
Этот человек не тверд в любви, и следующим разбитым сердцем суждено стать тебе.
～*～*～*～*～*～*～*～* интерлюдия *～*～*～*～*～*～*～*～*
Три человека сидели в маленьком классе и зачитывали слова, которые будут использованы в любовном письме.
Пока вы имитируете свой тон, слова любви будут легкими, как только они будут произнесены.
Я видел его диалогическую практику. Каждое слово полно любви к тебе.
Я слышу, как ты тренируешься в разговоре каждый раз, когда я дышу и смеюсь, я не умный
Я не виню его и не хочу ненавидеть тебя. Я не проиграл эту битву, и ты не считаешься победой.
Этот человек не тверд в любви, и следующим разбитым сердцем суждено стать тебе.
Его ответ был полон жизненной энергии. Я почувствовал странные эмоции в воздухе.
Ваша радость и его усердие очень переполняют сидящих здесь.
Я видел его диалогическую практику. Каждое слово полно любви к тебе.
Я слышу, как ты тренируешься в разговоре каждый раз, когда я дышу и смеюсь, я не умный
Я не виню его и не хочу ненавидеть тебя. Я не проиграл эту битву, и ты не считаешься победой.
Этот человек не тверд в любви, и следующим разбитым сердцем суждено стать тебе.
Над