心的那个角落 - 張清芳 перевод на русский

心的那个角落

伫立在雨中 装扮成冷漠
七彩的霓虹在夜里闪烁
突然有一种想哭的冲动
想起那遥远陌生的眼眸
呼唤在心中 我频频回首
拿起了话筒不知说什么
突然有一种未有的悸动
想起那激情过后的温柔
啊 心的那一个角落
隐隐地刺痛着我
涌出的泪水湿透我的梦
啊 心的那一个角落
默默地任往事掠过
狂奔的情怀我心在颤抖

伫立在雨中 装扮成冷漠
七彩的霓虹在夜里闪烁
突然有一种想哭的冲动
想起那遥远陌生的眼眸
呼唤在心中 我频频回首
拿起了话筒不知说什么
突然有一种未有的悸动
想起那激情过后的温柔
啊 心的那一个角落
隐隐地刺痛着我
涌出的泪水湿透我的梦
啊 心的那一个角落
默默地任往事掠过
狂奔的情怀我心在颤抖
啊 心的那一个角落
为什么如此的脆弱
涌出的泪水湿透我的梦
啊 心的那一个角落
有着抚不平的伤口
狂奔的情怀我心在颤抖

Уголок моего сердца

Стою под дождем, притворяясь равнодушной,
Разноцветные неоновые огни мерцают в ночи.
Внезапно накатывает желание заплакать,
Вспоминаю твои далёкие, ставшие чужими глаза.
Зов в моём сердце, я снова и снова оглядываюсь назад,
Поднимаю трубку, но не знаю, что сказать.
Внезапно чувствую незнакомую дрожь,
Вспоминаю нежность после нашей страсти.
Ах, этот уголок моего сердца
Тупо ноет,
Хлынувшие слёзы пропитывают мои сны.
Ах, этот уголок моего сердца,
Молча позволяет прошлому проноситься мимо.
Безумные чувства, моё сердце трепещет.

Стою под дождем, притворяясь равнодушной,
Разноцветные неоновые огни мерцают в ночи.
Внезапно накатывает желание заплакать,
Вспоминаю твои далёкие, ставшие чужими глаза.
Зов в моём сердце, я снова и снова оглядываюсь назад,
Поднимаю трубку, но не знаю, что сказать.
Внезапно чувствую незнакомую дрожь,
Вспоминаю нежность после нашей страсти.
Ах, этот уголок моего сердца
Тупо ноет,
Хлынувшие слёзы пропитывают мои сны.
Ах, этот уголок моего сердца,
Молча позволяет прошлому проноситься мимо.
Безумные чувства, моё сердце трепещет.
Ах, этот уголок моего сердца,
Почему он такой хрупкий?
Хлынувшие слёзы пропитывают мои сны.
Ах, этот уголок моего сердца,
В нём рана, которая не заживает.
Безумные чувства, моё сердце трепещет.