情在不言中 - 張清芳 перевод на немецкий

情在不言中

24sLive! 交际花家庭台
Mms: ssl.3322.orglive
Live

每当你出现我左右
下雨的天空里都会有一道彩虹
在我心头
我怎么能够对你说
心里面对你的感受
六月微风
你怎样形容
想你的时候
我不能忍受
一分一秒的度过
见你的时候
我不能把握
平时的幽默
变成没话说
情在不言中
24sLive! 交际花家庭台
Mms: ssl.3322.orglive

有时候我也会想不透
为什么每一次都会有一份悸动
当你看我
感情的涟漪我曾有
都不如像这样波动
所有道理
全都没用
想你的时候
我不能忍受
一分一秒的度过
见你的时候
我不能把握
怎样才能够
让你猜得透
情在不言中
想你的时候
我不能忍受
一分一秒的度过
见你的时候
我不能把握
怎样才能够
让你猜得透
情在不言中
啊哈...
情在不言中

Liebe, die unausgesprochen bleibt

24sLive! Gesellschaftsdame Familienkanal
Mms: ssl.3322.orglive
Live

Jedes Mal, wenn du an meiner Seite erscheinst,
Ist selbst am regnerischen Himmel ein Regenbogen
In meinem Herzen.
Wie kann ich dir nur sagen,
Was ich im Herzen für dich fühle?
Wie eine sanfte Brise im Juni,
Wie kann man das beschreiben?
Wenn ich an dich denke,
Kann ich es nicht ertragen,
Dass jede Minute, jede Sekunde vergeht.
Wenn ich dich sehe,
Kann ich mich nicht fassen,
Mein üblicher Humor
Verwandelt sich in Schweigen.
Liebe, die unausgesprochen bleibt.
24sLive! Gesellschaftsdame Familienkanal
Mms: ssl.3322.orglive

Manchmal kann ich es auch nicht verstehen,
Warum jedes Mal ein Herzklopfen da ist,
Wenn du mich ansiehst.
Wellen der Gefühle kannte ich schon,
Doch keine bewegten mich so sehr wie diese.
Alle Vernunft
Ist dann völlig nutzlos.
Wenn ich an dich denke,
Kann ich es nicht ertragen,
Dass jede Minute, jede Sekunde vergeht.
Wenn ich dich sehe,
Weiß ich nicht recht,
Wie ich es schaffen soll,
Dass du es errätst.
Liebe, die unausgesprochen bleibt.
Wenn ich an dich denke,
Kann ich es nicht ertragen,
Dass jede Minute, jede Sekunde vergeht.
Wenn ich dich sehe,
Weiß ich nicht recht,
Wie ich es schaffen soll,
Dass du es errätst.
Liebe, die unausgesprochen bleibt.
Ah ha...
Liebe, die unausgesprochen bleibt.