温柔是一种胆量 - 張清芳 перевод на немецкий

温柔是一种胆量

当朋友说我太疯狂 才会答应你去流浪
想和你在心里荡漾 可是我没悲伤
爱一个人就是这样 渴望着他的渴望
你想要飞翔 我给你翅膀
当你结束如风闯荡 请你回到我的身旁
你装满故事的行囊 也许藏有除鬼安详
我会笑着说你荒唐 珍藏起你的珍藏
爱会让人变得多情善良
当你结束如风闯荡 请你回到我的身旁
你装满故事的行囊 也许藏有除鬼安详
我会笑着说你荒唐 珍藏起你的珍藏
噢...
爱会让人多情而善良
一切那么自然 爱你一点也不难
温柔是一种胆量 没人有他的胆大
旅途漫长 那是因为你相伴
想要彻夜长谈 为彼此开另一扇窗

我会笑着说你荒唐 珍藏起你的珍藏
噢...
爱会让人多情而善良
爱一个人就是这样 渴望着他的渴望
噢...
你想要飞翔 我给你翅膀

Zärtlichkeit ist eine Form von Mut

Wenn Freunde sagen, ich sei zu verrückt, dir zuzustimmen, loszuziehen und zu wandern,
Ich möchte mit dir in meinem Herzen schwingen, doch ich bin nicht traurig.
Jemanden zu lieben ist eben so, sich nach dem zu sehnen, wonach er sich sehnt.
Du willst fliegen, ich gebe dir Flügel.
Wenn du dein windgleiches Umherziehen beendest, bitte komm zurück an meine Seite.
Dein mit Geschichten gefülltes Bündel, vielleicht birgt es Frieden nach all den Stürmen.
Ich werde lächelnd sagen, du bist verrückt, und deine Schätze wie meine eigenen hüten.
Liebe lässt Menschen gefühlvoll und gütig werden.
Wenn du dein windgleiches Umherziehen beendest, bitte komm zurück an meine Seite.
Dein mit Geschichten gefülltes Bündel, vielleicht birgt es Frieden nach all den Stürmen.
Ich werde lächelnd sagen, du bist verrückt, und deine Schätze wie meine eigenen hüten.
Oh...
Liebe macht Menschen gefühlvoll und gütig.
Alles ist so natürlich, dich zu lieben ist überhaupt nicht schwer.
Zärtlichkeit ist eine Form von Mut, eine ganz eigene Kühnheit.
Die Reise ist lang, doch nur, weil du mich begleitest.
Ich möchte die ganze Nacht durchreden, füreinander ein weiteres Fenster öffnen.

Ich werde lächelnd sagen, du bist verrückt, und deine Schätze wie meine eigenen hüten.
Oh...
Liebe macht Menschen gefühlvoll und gütig.
Jemanden zu lieben ist eben so, sich nach dem zu sehnen, wonach er sich sehnt.
Oh...
Du willst fliegen, ich gebe dir Flügel.