蓝玲子
Blue
Lily
眼睁开盘算着时间
Mes
yeux
s'ouvrent
et
je
calcule
le
temps
今天又睡过了多久
Combien
de
temps
ai-je
dormi
aujourd'hui
?
不停忙只盼望
Je
travaille
sans
cesse,
j'espère
juste
你们能更爱这个家
Que
vous
puissiez
aimer
davantage
cette
maison
每一早我祈祷膜拜
Chaque
matin,
je
prie
et
je
vénère
我口里频频默念
Je
murmure
sans
cesse
dans
ma
bouche
天保佑地保佑
Que
le
ciel
te
protège,
que
la
terre
te
protège
我所爱的人一切都平安
Que
tout
soit
bien
pour
les
personnes
que
j'aime
人生就像潮起潮落
La
vie
est
comme
les
marées
montantes
et
descendantes
是是非非变化多
Le
bien
et
le
mal
changent
在我最软弱时刻
Dans
mes
moments
de
faiblesse
有你为我们遮雨挡风
Tu
es
là
pour
nous
protéger
de
la
pluie
et
du
vent
从此我相信上天
Depuis,
je
crois
au
ciel
疼惜我这个女人
Qu'il
aime
cette
femme
安排走入你们的世界
Et
qu'il
l'a
placée
dans
votre
monde
一世缘
Un
lien
éternel
那一天你变得虚弱
Ce
jour-là,
tu
es
devenu
faible
像孩子般呢喃
Comme
un
enfant
qui
murmure
靠着我不放手要我说
Tu
t'accrochais
à
moi
et
tu
voulais
que
je
te
dise
放心让你走
Sois
sans
crainte,
je
te
laisserai
partir
人生就像潮起潮落
La
vie
est
comme
les
marées
montantes
et
descendantes
是是非非变化多
Le
bien
et
le
mal
changent
在我最软弱时刻
Dans
mes
moments
de
faiblesse
有你为我们遮雨挡风
Tu
es
là
pour
nous
protéger
de
la
pluie
et
du
vent
从此我相信上天
Depuis,
je
crois
au
ciel
疼惜我这个女人
Qu'il
aime
cette
femme
安排走入你们的世界
Et
qu'il
l'a
placée
dans
votre
monde
一世缘
Un
lien
éternel
人生就像潮起潮落
La
vie
est
comme
les
marées
montantes
et
descendantes
是是非非变化多
Le
bien
et
le
mal
changent
在我最软弱时刻
Dans
mes
moments
de
faiblesse
有你为我们遮雨挡风
Tu
es
là
pour
nous
protéger
de
la
pluie
et
du
vent
从此我相信上天
Depuis,
je
crois
au
ciel
疼惜我这个女人
Qu'il
aime
cette
femme
安排走入你们的世界
Et
qu'il
l'a
placée
dans
votre
monde
一世缘
Un
lien
éternel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.