張清芳 - 雨中的女孩 - перевод текста песни на французский

雨中的女孩 - 張清芳перевод на французский




雨中的女孩
La Fille sous la Pluie
雨中的女孩
La Fille sous la Pluie
偶然间遇见了你
Je t'ai rencontrée par hasard
突然下起了雨
Soudain, il s'est mis à pleuvoir
我们曾经伫立在雨中
Nous nous sommes tenus sous la pluie
留下彼此名字
Et avons échangé nos noms
再一次经过这里
En passant à nouveau par ici
依然下起了雨
Il pleuvait encore
想起曾经雨中的相识
Je me suis souvenue de notre rencontre sous la pluie
让雨点把我淋湿
Laissant la pluie me mouiller
雨中的女孩使我拥有了忧伤
La Fille sous la Pluie m'a donné de la tristesse
雨中的女孩带走心中的阳光
La Fille sous la Pluie a emporté le soleil de mon cœur
也许这只是你无心的过失
Peut-être que ce n'était qu'une erreur de ta part
期待再一次你伫立在雨中
J'espère te retrouver un jour sous la pluie
偶然间遇见了你
Je t'ai rencontrée par hasard
突然下起了雨
Soudain, il s'est mis à pleuvoir
我们曾经伫立在雨中
Nous nous sommes tenus sous la pluie
留下彼此名字
Et avons échangé nos noms
再一次经过这里
En passant à nouveau par ici
依然下起了雨
Il pleuvait encore
想起曾经雨中的相识
Je me suis souvenue de notre rencontre sous la pluie
让雨点把我淋湿
Laissant la pluie me mouiller
雨中的女孩使我拥有了忧伤
La Fille sous la Pluie m'a donné de la tristesse
雨中的女孩带走心中的阳光
La Fille sous la Pluie a emporté le soleil de mon cœur
也许这只是你无心的过失
Peut-être que ce n'était qu'une erreur de ta part
期待再一次你伫立在雨中
J'espère te retrouver un jour sous la pluie
雨中的女孩使我拥有了忧伤
La Fille sous la Pluie m'a donné de la tristesse
雨中的女孩带走心中的阳光
La Fille sous la Pluie a emporté le soleil de mon cœur
也许这只是你无心的过失
Peut-être que ce n'était qu'une erreur de ta part
期待再一次你伫立在雨中
J'espère te retrouver un jour sous la pluie
雨中的女孩使我拥有了忧伤
La Fille sous la Pluie m'a donné de la tristesse
雨中的女孩带走心中的阳光
La Fille sous la Pluie a emporté le soleil de mon cœur
也许这只是你无心的过失
Peut-être que ce n'était qu'une erreur de ta part
期待再一次你伫立在雨中
J'espère te retrouver un jour sous la pluie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.