Текст и перевод песни 張清芳 - 飛往你的城
你窗前的霓虹
才剛剛熄燈
Неоновый
свет
у
твоего
окна
только
что
погас
我枕上的夜夢
正慢慢誕生
А
сны
на
моей
подушке
медленно
рождаются
你床邊的鬧鐘
輕輕震了震
Будильник
у
твоей
кровати
тихонько
зазвенел
我院裡的微風
翩翩轉了身
А
лёгкий
ветерок
в
моём
дворе
плавно
повернулся
握著登機證
飛往你的城
Держа
посадочный
талон,
лечу
в
твой
город
我的表走你的時分
Мои
часы
идут
по
твоему
времени
你的心我仔細保存
Твоё
сердце
я
бережно
храню
勇敢地換一個永恆
Смело
меняю
его
на
вечность
握著登機證
飛往你的城
Держа
посадочный
талон,
лечу
в
твой
город
歲月裡有你的氣味
В
годах
слышу
твой
аромат
遇到挫折就不傷悲
Если
встречу
трудность,
не
буду
печалиться
未來怎樣都無所謂
Что
будет
в
будущем
- неважно
我們一起飛
Мы
полетим
вместе
你窗前的霓虹
才剛剛熄燈
Неоновый
свет
у
твоего
окна
только
что
погас
我枕上的夜夢
正慢慢誕生
А
сны
на
моей
подушке
медленно
рождаются
你床邊的鬧鐘
輕輕震了震
Будильник
у
твоей
кровати
тихонько
зазвенел
我院裡的微風
翩翩轉了身
А
лёгкий
ветерок
в
моём
дворе
плавно
повернулся
握著登機證
飛往你的城
Держа
посадочный
талон,
лечу
в
твой
город
我的表走你的時分
Мои
часы
идут
по
твоему
времени
你的心我仔細保存
Твоё
сердце
я
бережно
храню
勇敢地換一個永恆
Смело
меняю
его
на
вечность
握著登機證
飛往你的城
Держа
посадочный
талон,
лечу
в
твой
город
歲月裡有你的氣味
В
годах
слышу
твой
аромат
遇到挫折就不傷悲
Если
встречу
трудность,
не
буду
печалиться
未來怎樣都無所謂
Что
будет
в
будущем
- неважно
我們一起飛
Мы
полетим
вместе
飛過山
飛過海
飛過黑夜白天
Лечу
через
горы,
лечу
через
море,
лечу
сквозь
ночь
и
день
穿過雲
穿過霧
你的城在眼前
Сквозь
облака,
сквозь
туман,
твой
город
уже
виден
走過春
走過秋
走過相聚離別
Пройдя
через
весну,
пройдя
через
осень,
пройдя
через
встречи
и
расставания
有過笑
有過淚
Были
смех
и
слёзы
我們在愛裡依偎
用真心許下誓言
Мы
прижимаемся
друг
к
другу
в
любви,
искренне
давая
клятвы
握著登機證
飛往你的城
Держа
посадочный
талон,
лечу
в
твой
город
我的表走你的時分
Мои
часы
идут
по
твоему
времени
你的心我仔細保存
Твоё
сердце
я
бережно
храню
勇敢地換一個永恆
Смело
меняю
его
на
вечность
握著登機證
飛往你的城
Держа
посадочный
талон,
лечу
в
твой
город
歲月裡有你的氣味
В
годах
слышу
твой
аромат
遇到挫折就不傷悲
Если
встречу
трудность,
не
буду
печалиться
未來怎樣都無所謂
Что
будет
в
будущем
- неважно
我們一起飛
Мы
полетим
вместе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.