張燊悅 - 委曲求存 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 張燊悅 - 委曲求存




委曲求存
Conceited
落力地在想 喜歡你什麼
I am trying hard to figure out what I like about you
有哪裡值得喜歡到這麼受折磨
Where is it worth liking you so much to be so tortured
這苦戀是否只得我在拖
Is it only me who's been dragging on this bitter love
你與我是否一早已非分開不可
You and I, should we have broken up a long time ago
假使你 從前做過的
If you did what you did before
讓我可感動一遍
Let me be moved once
危難裡 仍然能記住你的恩典
In a crisis, I can still remember your grace
*走 我亦疲倦
*Leave, I am also tired
為你委曲的求存 若已不可戀
To survive for you is humiliating, if it's no longer loveable
再捱下去都沒有緣
No point continuing to endure
走得多遠
Leave, go as far as you can
問我為何還愛你
Ask me why I still love you
二人世界 頹垣敗瓦
The world of two, ruins
尚在孤單作戰
Still fighting alone
盡量為自己犧牲作藉口
Sacrificing for yourself as much as possible
也替你自私找一個好的壞理由
And for you, find a good and bad reason to be selfish
這苦戀是否只得我在拖
Is it only me who's been dragging on this bitter love
你與我是否一早已非分開不可
You and I, should we have broken up a long time ago
假使你 從前做過的
If you did what you did before
讓我可感動一遍
Let me be moved once
捱著痛 仍然能捍衛你多十年
Enduring the pain can still defend you for another ten years
Repeat*
Repeat*
多麼想 捉緊幸福的虛線
How I want to grasp the dotted line of happiness
很可惜 甜蜜結局
It's a pity, sweet ending
愈恨愈遠
The more hate, the further
Repeat*
Repeat*






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.