Текст и перевод песни Zhang Bichen - It's Love

It's Love

躲不掉的布局 告誡喋喋不休
虛幻得太真切 像忘卻了傷疤 像忘卻了代價
夢裡呼喚著誰 喚著誰 Honey
那是誰 那是誰 Maybe
Love It's love

究竟為什麽原因 或許一道身影
就算墜落天際 毫不猶豫
狂蜂般遇見最美的觸碰 把心交出來

我知道會有一個他
將我的夢打碎 讓淚流下臉龐
帶我離開光 看穿好強
再怎麽凝滯漆黑 都被他松綁 被愛緩緩暖化

找尋一份關於 在生存的迷宮
清晰得太曖昧 像積滿了雪花 像積滿了掙扎
夢裡呼喚著誰 喚著誰 Honey
那是誰 那是誰 Maybe
Love it's love

究竟為什麽原因 我如此確定
就算流言蜚語 也深信不疑
狂蜂般遇見最美的觸碰 把心交出來

-Rap-
如果殘忍不用如果 愛又為何要盼如果
側耳傾聽 點點 點點 滴滴 滴滴 命運的預兆
總是突然無法招架 Yaya 總張牙舞爪
自投羅網 緊緊 密密 密密 相擁 囚困著掙扎
脆弱的獨白 驕傲得血淋淋 閉上眼睛屏住呼吸
我知道會有一個他 珍藏我的複雜
安撫執迷 忍不住的雨 釋放夜幕 黎明

It's Love

I can't avoid the layout. The nagging is relentless,
The illusion is so real. Like I've forgotten the scar, like I've forgotten the price I paid.
Who am I calling in my dream? Who am I calling Honey?
Who is that? Who is that? Maybe.
Love It's love

What is the reason? Or maybe it's a figure.
Even if I fall from the sky, I won't hesitate.
Like a bee, I met the most beautiful touch and gave my heart away.

I knew that there would be a him,
Who would break my dream and make tears flow down my face.
He takes me away from the light, sees through my strong front.
No matter how dark and stagnant, he will loosen me, warm me up slowly with love.

Looking for something about the maze of survival.
Too clear to be ambiguous, like snow and struggle.
Who am I calling in my dream? Who am I calling Honey?
Who is that? Who is that? Maybe.
Love it's love

What is the reason I'm so sure?
Even if there are rumors, I believe without a doubt.
Like a bee, I met the most beautiful touch and gave my heart away.

-Rap-
If cruelty doesn't need an 'if', why should love wait for one?
Listen closely to the drops, the drips, the fate.
It always catches me off guard, Yaya. It's always so fierce.
I throw myself into the net, tight and tight. I hug you tightly, trapping you in my struggle.
A fragile monologue, a proud and bloody mess. Close your eyes and hold your breath.
I know that there will be a him who treasures my complexities.
Calming my obsession, unstoppable rain. Releasing the night, the dawn.