Текст и перевод песни Zhang Bichen - It's Love

It's Love

躲不掉的布局 告誡喋喋不休
虛幻得太真切 像忘卻了傷疤 像忘卻了代價
夢裡呼喚著誰 喚著誰 Honey
那是誰 那是誰 Maybe
Love It's love

究竟為什麽原因 或許一道身影
就算墜落天際 毫不猶豫
狂蜂般遇見最美的觸碰 把心交出來

我知道會有一個他
將我的夢打碎 讓淚流下臉龐
帶我離開光 看穿好強
再怎麽凝滯漆黑 都被他松綁 被愛緩緩暖化

找尋一份關於 在生存的迷宮
清晰得太曖昧 像積滿了雪花 像積滿了掙扎
夢裡呼喚著誰 喚著誰 Honey
那是誰 那是誰 Maybe
Love it's love

究竟為什麽原因 我如此確定
就算流言蜚語 也深信不疑
狂蜂般遇見最美的觸碰 把心交出來

-Rap-
如果殘忍不用如果 愛又為何要盼如果
側耳傾聽 點點 點點 滴滴 滴滴 命運的預兆
總是突然無法招架 Yaya 總張牙舞爪
自投羅網 緊緊 密密 密密 相擁 囚困著掙扎
脆弱的獨白 驕傲得血淋淋 閉上眼睛屏住呼吸
我知道會有一個他 珍藏我的複雜
安撫執迷 忍不住的雨 釋放夜幕 黎明

Это любовь

Неизбежный сценарий, настойчивые предостережения
Иллюзия, настолько реальная, словно забыты шрамы, словно забыта цена
Во сне зову кого-то, зову кого-то, милый
Кто это? Кто это? Может быть...
Любовь, это любовь

В чём же причина? Возможно, чей-то силуэт
Даже если падать с небес, без колебаний
Словно пчела, встретившая прекраснейшее прикосновение, отдаю тебе свое сердце

Я знаю, появится тот,
Кто разобьет мои мечты, заставит слезы стекать по лицу
Уведет меня прочь от света, позволит увидеть мою уязвимость
Какой бы застывшей ни была тьма, он освободит меня, нежно согреет своей любовью

Ищу ответ в лабиринте жизни
Ясность, настолько двусмысленная, словно накопился снег, словно накопилась борьба
Во сне зову кого-то, зову кого-то, милый
Кто это? Кто это? Может быть...
Любовь, это любовь

В чем же причина? Я так уверена
Даже если сплетни кругом, я верю без сомнений
Словно пчела, встретившая прекраснейшее прикосновение, отдаю тебе свое сердце

-Рэп-
Если жестокость неизбежна, зачем тогда ждать любви?
Прислушайся, кап-кап, кап-кап, тук-тук, тук-тук, предзнаменование судьбы
Всегда внезапно, невозможно сопротивляться, она словно выпускает когти
Сама попадаю в сети, крепко, тесно, тесно обнимаю, борюсь в плену
Хрупкий монолог, гордость, кровоточащая, закрываю глаза, задерживаю дыхание
Я знаю, появится тот, кто примет мою сложность
Успокоит мою одержимость, неудержимый дождь, освободит ночь, рассвет