Текст и перевод песни 張碧晨 - 你給我聽好 (Live)

你看看大伙儿合照
就你一个人没有笑
是我们装傻 还是你真的
有很多普通人没有的困扰
我才懒得给你解药
反正你爱来这一套
为爱情折腰 难道不是你
一直以来戒不掉的癖好
你在想谁想到睡不着
你应该觉得骄傲
很多人想失恋也没有目标
只是想睡个好觉 别炫耀
别说你还好 没什么不好
你就怨日子枯燥 喔噢
没什么烦恼 恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了
你给我听好 想哭就要笑
其实你知道 烦恼会解决烦恼
新的刚来到 旧的就忘掉
渺小的控诉就是你想要的 生活 情调
还会有人让你睡不着
还能为某人燃烧
我亲爱的这样浪漫的煎熬
不是想要就能要 别炫耀
别说你还好 没什么不好
你就怨日子枯燥 喔噢
没什么烦恼 恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了
你给我听好 想哭就要笑
其实你知道 烦恼会解决烦恼
新的刚来到 那旧的就忘掉
渺小的控诉只是证明生活 并不 无聊
别说你还好 没什么不好
你就怨日子枯燥 喔噢
没什么烦恼 恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了
你给我听好 想哭就要笑
其实你知道 烦恼会解决烦恼
新的刚来到 旧的就忘掉
渺小的控诉只是证明生活 并不 无聊
别让我知道其实你在背着 我们 偷笑

Смотри на нашу групповую фотографию,
Только ты один не улыбаешься.
Мы притворяемся глупцами, или ты действительно
Страдаешь от проблем, которых у обычных людей нет?
Мне лень давать тебе лекарство,
В любом случае, ты любишь эту игру.
Сгибаясь перед любовью, разве не это
Твоя привычка, от которой ты никак не можешь избавиться?
Ты не можешь уснуть, думая о ком-то,
Ты должен быть горд,
Многие люди даже не знают, кого бросить,
Они просто хотят хорошо выспаться, не хвастайся.
Не говори, что с тобой все в порядке, нет ничего плохого,
Ты жалуешься на скучные дни, ох,
Если у тебя нет проблем, ты, наверное, начнешь думать
О смысле жизни, думая бесконечно.
Ты слушай меня хорошо, если хочешь плакать, улыбайся,
На самом деле ты знаешь, что заботы решают заботы,
Как только приходит новое, забывай старое,
Маленькие жалобы - это то, что ты хочешь от жизни, настрой.
Все еще есть люди, которые не дают тебе уснуть,
Ты все еще можешь гореть за кем-то,
Моя дорогая, такая романтическая мука,
Ты не можешь получить то, что хочешь, просто так, не хвастайся.
Не говори, что с тобой все в порядке, нет ничего плохого,
Ты жалуешься на скучные дни, ох,
Если у тебя нет проблем, ты, наверное, начнешь думать
О смысле жизни, думая бесконечно.
Ты слушай меня хорошо, если хочешь плакать, улыбайся,
На самом деле ты знаешь, что заботы решают заботы,
Как только приходит новое, забывай старое,
Маленькие жалобы просто подтверждают, что жизнь не скучна.
Не говори, что с тобой все в порядке, нет ничего плохого,
Ты жалуешься на скучные дни, ох,
Если у тебя нет проблем, ты, наверное, начнешь думать
О смысле жизни, думая бесконечно.
Ты слушай меня хорошо, если хочешь плакать, улыбайся,
На самом деле ты знаешь, что заботы решают заботы,
Как только приходит новое, забывай старое,
Маленькие жалобы просто подтверждают, что жизнь не скучна.
Не позволяй мне знать, что на самом деле ты смеешься за нашими спинами.