撕裂 - 張碧晨 перевод на русский

撕裂

小心翼翼的畫著不能赤裸的臉
穿上華衣美服把靈魂遮掩
美麗一些 為了一切 對我好一些

原來你是世上最溫柔的暴烈
誰正為誰困在花花世界?
原來我是人間等重生的蝴蝶
我正把你撕裂

長了翅膀的飛到還沒見過的天
已經多久不敢讓自己冒險
忘記之前 想起從前 對我說抱歉

原來你是世上最溫柔的暴烈
誰正為誰困在花花世界?
原來我是人間等重生的蝴蝶
我正把你撕裂

從此不聽什麼最誠懇的謊言
從此不信什麼花花世界
原來我是人間等重生的蝴蝶
我正把你撕裂

Oh, ooh, ha-ah

Разрыв

Осторожно рисую лицо, которое не может быть обнаженным,
Надеваю прекрасные одежды, чтобы скрыть душу.
Быть красивее, ради всего, быть добрее к себе.

Оказывается, ты — самая нежная буря на свете.
Кто ради кого заперт в этом иллюзорном мире?
Оказывается, я — бабочка, ждущая перерождения.
Я разрываю тебя на части.

Расправив крылья, лечу к невиданным небесам.
Как давно я не позволяла себе рисковать.
Забыть прошлое, вспомнить былое, извинись передо мной.

Оказывается, ты — самая нежная буря на свете.
Кто ради кого заперт в этом иллюзорном мире?
Оказывается, я — бабочка, ждущая перерождения.
Я разрываю тебя на части.

С этого дня не слушать самых искренних лжей.
С этого дня не верить этому иллюзорному миру.
Оказывается, я — бабочка, ждущая перерождения.
Я разрываю тебя на части.

Oh, ooh, ha-ah