Текст и перевод песни Zhang Bichen - 染
街邊自由畫家換了新的風格
A
street-side
freelance
artist
has
changed
to
a
new
style
城市地標搭建起輪廓
Urban
landmarks
take
shape
玻璃牆折射出街道上的曲折
Glass
walls
reflect
the
city's
curved
streets
霓虹之下像幅抽像畫作
Under
the
neon
signs,
like
an
abstract
painting
是哪個色調不對
Which
color
doesn't
fit
讓畫面只剩黑白灰
Leave
the
scene
only
in
black
and
white
找點明亮色彩
Find
a
few
bright
colors
重新著色塗改
Recolor
and
repaint
打碎凝固化思維
Break
through
solidified
thinking
快逃離晦暗的包圍
Escape
the
dark
siege
嶄新風格怎樣調配
How
to
mix
a
brand-new
style
在構圖中無絕對
There's
no
absolute
rule
in
composition
用什麼點綴
都無所謂
Doesn't
matter
what
to
decorate
構圖法應該怎麼講
What
should
we
talk
about
the
composition
畢加索也偶爾靠想像
Even
Picasso
sometimes
just
used
his
imagination
怎樣的色彩能表達立場
What
color
can
express
a
stance
擁有無可替代的力量
Holding
irreplaceable
power
打碎凝固化思維
Break
through
solidified
thinking
快逃離晦暗的包圍
Escape
the
dark
siege
嶄新風格怎樣調配
How
to
mix
a
brand-new
style
在構圖中無絕對
There's
no
absolute
rule
in
composition
用什麼點綴都無所謂
Doesn't
matter
what
to
decorate
怎麼畫都無所謂
No
matter
how
to
draw
怎麼想也無所謂
No
matter
how
to
think
怎麼說都無所謂
No
matter
how
to
say
怎麼做也無所謂
No
matter
how
to
do
哪個色調不對
Which
color
doesn't
fit
讓畫面只剩黑白灰
Leave
the
scene
only
in
black
and
white
找點明亮色彩
Find
a
few
bright
colors
重新著色塗改
Recolor
and
repaint
打碎凝固化思維
Break
through
solidified
thinking
快逃離晦暗的包圍
Escape
the
dark
siege
嶄新風格怎樣調配
How
to
mix
a
brand-new
style
在構圖中無絕對
There's
no
absolute
rule
in
composition
用什麼點綴
都無所謂
Doesn't
matter
what
to
decorate
打碎凝固化思維
Break
through
solidified
thinking
快逃離晦暗的包圍
Escape
the
dark
siege
嶄新風格怎樣調配
How
to
mix
a
brand-new
style
在構圖中無絕對
There's
no
absolute
rule
in
composition
用什麼點綴
都無所謂
Doesn't
matter
what
to
decorate
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.