開往早晨的午夜 - 張碧晨 перевод на русский

開往早晨的午夜

夜 的星屑 不熄滅 的夜

開往早晨的午夜
終將擁抱的季節
讓我們變愛人 那麼狂野
不劃邊界的原野
癒合抱歉的感謝
恰好的已足夠
一吻一朵溫柔
曾像夜那麼黑 每個清晨
曾阻擋每個夢 每一道門
終於也可能 無限可能 自由發生
曾像愛那麼真 功敗垂成
曾誤認的誠懇 每個獵人
終於成人 這是青春

沿著銀河 一身星屑
一身星屑 夜正傾斜
在傾斜 霓虹荒野
星的長街

開往早晨的午夜
終將花開的花謝
讓他們變我們 沒保護色
不必帶走的昨天
癒合抱歉的感謝
恰好的已足夠
一吻一朵溫柔
曾像夜那麼黑 每個清晨
曾阻擋每個夢 每一道門
終於也可能 無限可能 自由發生
曾像愛那麼真 功敗垂成
曾誤認的誠懇 每個獵人
終於成人 這是青春

曾像夜那麼黑 每個清晨
隨便議論舉證 每個變身
同時放任 同時認真

沿著銀河 一身星屑
一身星屑 夜正傾斜
在傾斜 霓虹荒野
星的長街
沿著銀河 一身星屑
一身星屑 夜正傾斜
在傾斜 霓虹荒野
星的長街

Полночь, устремлённая к утру

Звёздная пыль ночи, неугасающая ночь

Полночь, устремлённая к утру
Сезон, который мы наконец встретим в объятиях
Пусть мы станем любовниками, такими безудержными
В бескрайней степи без границ
Исцеляющая благодарность за извинения
И этого вполне достаточно
Один поцелуй - один цветок нежности
Бывало так темно, как ночью, каждое утро
Каждая дверь преграждала путь каждой мечте
Наконец-то возможно, безгранично возможно, свободное рождение
Бывало так же правдиво, как любовь, но обречено на провал
Каждый охотник, когда-то ложно принятый за искреннего
Наконец-то стал взрослым, вот она, юность

Вдоль Млечного Пути, вся в звездной пыли
Вся в звездной пыли, ночь клонится к утру
Клонится, неоновая пустыня
Звездная улица

Полночь, устремлённая к утру
Неизбежное цветение и увядание
Пусть они станут нами, без защитного окраса
Не нужно брать с собой вчерашний день
Исцеляющая благодарность за извинения
И этого вполне достаточно
Один поцелуй - один цветок нежности
Бывало так темно, как ночью, каждое утро
Каждая дверь преграждала путь каждой мечте
Наконец-то возможно, безгранично возможно, свободное рождение
Бывало так же правдиво, как любовь, но обречено на провал
Каждый охотник, когда-то ложно принятый за искреннего
Наконец-то стал взрослым, вот она, юность

Бывало так темно, как ночью, каждое утро
Случайные обсуждения и доказательства, каждое преображение
Одновременно попустительство, одновременно серьёзность

Вдоль Млечного Пути, вся в звездной пыли
Вся в звездной пыли, ночь клонится к утру
Клонится, неоновая пустыня
Звездная улица
Вдоль Млечного Пути, вся в звездной пыли
Вся в звездной пыли, ночь клонится к утру
Клонится, неоновая пустыня
Звездная улица