Текст и перевод песни 張秀卿 - 一口氣

一口氣

张秀卿
一口气
从此以后 我听抹入
你搁讲你爱我
只要还有一口气
幸福就欲拼重来
往事亲像一支刀
将我的心一片一片剐
若想起你 绝情地对待
我不曾喊痛气魄原在
你的来去若一阵风
将咱的美梦吹走拢无留
冷冷的天地
何处有我容身的所在
为何有搁来抹堪的往事
扰乱心海
越头看恩恩怨怨
这精彩
从此以后 我听抹入
你搁讲你爱我
只要还有一口气
幸福就欲拼重来
往事亲像一支刀
将我的心一片一片剐
若想起你 绝情地对待
我不曾喊痛气魄原在
你的来去若一阵风
将咱的美梦吹走拢无留
冷冷的天地
何处有我容身的所在
为何有搁来抹堪的往事
扰乱心海
越头看恩恩怨怨
这精彩
从此以后 我听抹入
你搁讲你爱我
只要还有一口气
幸福就欲拼重来
感谢 鱼鱼宝贝 提供歌词

На одном дыхании

Чжан Сюцин
На одном дыхании
С этого момента я больше не услышу,
Как ты говоришь, что любишь меня.
Пока я еще дышу,
Я буду бороться за свое счастье.
Прошлое как нож,
Режет мое сердце на куски.
Если вспомню твою безжалостность,
Я не покажу боль, моя сила воли со мной.
Твой приход и уход как порыв ветра,
Унес все наши мечты, ничего не оставив.
В этом холодном мире,
Где мне найти пристанище?
Зачем эти невыносимые воспоминания
Снова тревожат мою душу?
Оглядываясь назад, вижу любовь и ненависть,
Какая ирония.
С этого момента я больше не услышу,
Как ты говоришь, что любишь меня.
Пока я еще дышу,
Я буду бороться за свое счастье.
Прошлое как нож,
Режет мое сердце на куски.
Если вспомню твою безжалостность,
Я не покажу боль, моя сила воли со мной.
Твой приход и уход как порыв ветра,
Унес все наши мечты, ничего не оставив.
В этом холодном мире,
Где мне найти пристанище?
Зачем эти невыносимые воспоминания
Снова тревожат мою душу?
Оглядываясь назад, вижу любовь и ненависть,
Какая ирония.
С этого момента я больше не услышу,
Как ты говоришь, что любишь меня.
Пока я еще дышу,
Я буду бороться за свое счастье.
Спасибо Рыбка宝贝 за предоставленный текст.