Текст и перевод песни 張秀卿 - 一领新娘衫

一领新娘衫

所属专辑：
甭搁黑白花
演唱者：
张秀卿
《一领新娘衫》歌词：
惦黃昏街路無人問我一人走來走去 看玻璃窗內的新娘衫 不知按怎講起
惦茫茫情海像我這款敢愛敢恨的人 攏等甲真正受傷害 才知放袂落的 竟然是我
我到底愛你什麼 抑是我已經習慣有你 沒你在身邊的時 歸個人失去主意
你到底嫌我什麼 抑是你心內已經有伊 彼一領新娘衫 穿的是我 抑是伊

Une Robe de Mariée

Album :
Ne te mets pas en noir et blanc
Interprète :
Zhang Xiuqing
Paroles de « Une Robe de Mariée » :
Dans la rue au crépuscule, personne ne me pose de questions, je marche seule, regardant les robes de mariée dans la vitrine, je ne sais pas comment en parler.
Dans cette mer amoureuse, je suis comme ça, capable d'aimer et de haïr, j'attends d'être vraiment blessée pour savoir que ce que je ne peux pas laisser partir, c'est toi.
Qu'est-ce que j'aime chez toi ? Ou est-ce que j'ai l'habitude de toi ? Quand tu n'es pas là, je perds mes moyens.
Qu'est-ce que tu me reproches ? Ou y a-t-il déjà quelqu'un d'autre dans ton cœur ? Cette robe de mariée, est-ce pour moi ou pour elle ?