Текст и перевод песни 張秀卿 - 一阵风一阵雨
一阵风一阵雨
一阵风搁一阵雨
Порыв
ветра,
порыв
дождя,
порыв
ветра,
снова
дождь.
温暖暖的太阳
照著花蕊可爱的笑容
Теплое
солнце
освещает
милую
улыбку
цветка.
纯情情的牡丹展芬芳
望呀望呀望呀望春风
Невинный
пион
благоухает,
ждет,
ждет,
ждет
весеннего
ветра.
温暖暖的太阳
突然间失去了形踪
Теплое
солнце
вдруг
исчезло
без
следа.
平静静的海浪起波浪
阮的心情一片白茫茫
Спокойное
море
волнуется,
мое
сердце
в
смятении.
一阵风一阵雨
一阵风雨阻碍咱相逢
Порыв
ветра,
порыв
дождя,
ветер
и
дождь
мешают
нам
встретиться.
一阵风一阵雨
啥人叫阮爱你
爱甲才勉强
Порыв
ветра,
порыв
дождя,
кто
заставил
меня
полюбить
тебя,
полюбить
так
сильно,
что
едва
выношу?
温暖暖的太阳
Теплое
солнце
照著阮心内的悲伤
遥远远的天星在何方
Освещает
мою
печаль.
Далекие
звезды,
где
вы?
为何放阮寂寞在他乡
Почему
я
одинока
в
чужом
краю?
温暖暖的太阳
照著花蕊可爱的笑容
Теплое
солнце
освещает
милую
улыбку
цветка.
纯情情的牡丹展芬芳
望呀望呀望呀望春风
Невинный
пион
благоухает,
ждет,
ждет,
ждет
весеннего
ветра.
温暖暖的太阳
突然间失去了形踪
Теплое
солнце
вдруг
исчезло
без
следа.
平静静的海浪起波浪
阮的心情一片白茫茫
Спокойное
море
волнуется,
мое
сердце
в
смятении.
一阵风一阵雨
一阵风雨阻碍咱相逢
Порыв
ветра,
порыв
дождя,
ветер
и
дождь
мешают
нам
встретиться.
一阵风一阵雨
啥人叫阮爱你
爱甲才勉强
Порыв
ветра,
порыв
дождя,
кто
заставил
меня
полюбить
тебя,
полюбить
так
сильно,
что
едва
выношу?
温暖暖的太阳
Теплое
солнце
照著阮心内的伤
遥远远的天星在何方
Освещает
мою
боль.
Далекие
звезды,
где
вы?
为何放阮寂寞在他乡
一阵风一阵雨
Почему
я
одинока
в
чужом
краю?
Порыв
ветра,
порыв
дождя,
一阵风雨阻碍咱相逢
一阵风一阵雨
ветер
и
дождь
мешают
нам
встретиться.
Порыв
ветра,
порыв
дождя,
啥人叫阮爱你
爱甲才勉强
кто
заставил
меня
полюбить
тебя,
полюбить
так
сильно,
что
едва
выношу?
温暖暖的太阳
照著阮心内的悲伤
Теплое
солнце
освещает
мою
печаль.
遥远远的天星在何方
为何放阮寂寞在他乡
Далекие
звезды,
где
вы?
Почему
я
одинока
в
чужом
краю?
一阵风一阵雨
Порыв
ветра,
порыв
дождя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.