張秀卿 - 世间 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 張秀卿 - 世间




(Os)宇宙銀河界無限 天生萬物名世間
Вселенная, млечный путь, бесконечность, рождение, имя мира.
地養眾生輪迴轉 人在世間受苦難
Поднять всех существ, обернуться, страдать в мире.
世態炎涼人情淡 人心不足因為貪
Мир холоден, люди слабы, люди слабы, потому что они жадны.
天若感世原諒咱 可嘆啊可嘆
Если Бог чувствует, что мир прощает нас, я могу вздохнуть.
人無一物向天還 世間世間 目藥罐仔尚小矸啦
В раю нет ничего, и мир по-прежнему маленький Ганг.
世間啊世間 人情啊冷暖
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир.
世態炎涼 怕死的緊溜
Мир холоден и боится смерти туго скользит
世事如棋啊 變化多端
Все меняется, как шахматы.
世情若要看破 神仙嘛難
Если посмотреть на мир, то трудно сломить фею.
世間啊世間 越來越亂
Мир становится грязным.
世面若歹 巧的先溜
Если мир плох,давайте начнем.
世上道理啊 一人啊一款
Правда в мире, один человек, один.
世界未目 與我何干
Какое отношение имеет ко мне этот мир?
為何咱這個可愛的世間 想做總統有彼多人
Почему этот прекрасный мир хочет быть президентом?
有人講(這有什麼稀罕)
Некоторые люди говорят(Какая же это редкость)
(阮家凹鼻嘛要選) 橫直誰條攏同款
(Семья Руан вогнутый нос хорошо выбирать) горизонтальный прямой кто вместе с тем же абзацем
為何咱這個可愛的世間 海邊仔定定飛來炸彈
Почему у нас есть этот прекрасный Приморский мальчик, летающий на бомбе?
有人講(這有什麼稀罕)
Некоторые люди говорят(Какая же это редкость)
(叫咱惦惦打無蚊) 誰叫咱著卡細漢
(Скажи нам, чтобы мы играли без комаров) кто сказал нам позвонить кашихану
為何咱這個可愛的世間 違規營業的抓抉完
Почему этот прекрасный мир кончился?
有人講(這有什麼稀罕)
Некоторые люди говорят(Какая же это редкость)
(咁有比這囉卡好賺) 伊有親晟做議員
(Так что есть лучше, чем эта приветственная открытка, чтобы заработать) Yi You pro Sheng как член парламента
為何咱這個可愛的世間 厝價起甲彼呢高
Почему цена этого прекрасного мира высока?
有人講(這有什麼稀罕)
Некоторые люди говорят(Какая же это редкость)
(覓食覓穿儉三冬) 嘛不夠通付頭期款
(Добывание пищи, добывание пищи для бережливых трех зим) достаточно хорошо, чтобы заплатить первый взнос
為何咱這個可愛的世間 駛車比龜咧嗟卡慢
Почему этот прекрасный мир движется медленнее черепахи?
有人講(這有什麼稀罕)
Некоторые люди говорят(Какая же это редкость)
(好膽你看上下班) 已經當選世界奇觀
(Хорошее мужество вы посмотрите на работу) был избран чудом света
為何咱這個可愛的世間 錢寄銀行無保險
Почему мы посылаем эти прекрасные мировые деньги в банк без страховки?
有人講(這有什麼稀罕)
Некоторые люди говорят(Какая же это редкость)
(農會乎領錢險破產) 尚好攏寄我卡安全
(Фермеры почти получат денежную страховку банкротства) все равно хорошо бы отправить мою карточку безопасности
世間的人啊 何必絕望
Люди в мире, зачем отчаиваться?
世上的心 先超乎同款
Сердце мира находится над тем же абзацем
世間的好啊 著靠你咱
Хорошо в этом мире, Спасибо тебе, давай ...
世界的圓滿 咱的心願
Завершение мира наше желание





張秀卿 - compilation
Альбом
compilation

1 一领新娘衫
2 刻字
3 世间
4 变色缘
5 阮不是故意 台
6 我乎你靠 台
7 醉千年
8 将心来比心
9 红包歌星
10 梦醒在三更
11 生命中的过客
12 阮不是故意
13 甭搁黑白花
14 寂寞暝
15 悲情海岸
16 甘愿糊涂
17 车站 闽南语 台语
18 往事甭提起 台
19 离别的彼首歌 台
20 流浪的感情
21 月亮之歌 口琴伴唱 凯旋在子夜插曲
22 车站 闽南语
23 鸳鸯梦
24 心所爱的人
25 放舍你我心呒甘 台
26 无情的火车 台
27 爱人仔恰恰
28 选择你
29 爱你千万倍
30 痴情胆
31 爱你的理由
32 心连心
33 分离的感受
34 你甘搁会想起我
35 伤心甭提起
36 为何春天还会来
37 冷冷的棉被
38 免想我
39 你答嘛帮帮忙
40 你是我的人
41 你我的一生
42 今生无缘
43 今夜的烧酒
44 为你谱的歌
45 加油 gan ba de
46 失恋来跳探戈
47 哎呀呀
48 台北 hold me tight
49 再世缘
50 天生浪漫
51 梦中思慕的人
52 期待有缘 粤
53 有缘
54 有情人拢甲意
55 春风相思调
56 无需要等待的爱
57 无缘的结局
58 无条件的爱情
59 无情的火车
60 无情的探戈
61 无你做伙情人节算啥货
62 新都市恋情
63 放手
64 換无一句爱
65 憨憨不知春
66 情路歹走
67 欲上心头
68 欺骗的伦巴
69 水水的人生
70 甘愿无人知
71 爱阮就要像地震
72 爱着卡惨死 台
73 爱的问题
74 爱情这条路
75 爱情白酒
76 爱到无退路
77 情人节
78 爱你的女人心
79 爱你一人
80 爱一个人
81 淡水情歌
82 海中船
83 洗尽铅华
84 永远祝福你
85 爱你的我
86 留恋
87 情人泪
88 恐惊已經爱着你
89 冬天的目屎
90 你有想我呒
91 何必阁再越头
92 今生阮的爱
93 亲家
94 不甘你哭
95 博感情
96 双人枕头
97 快乐的
98 心情妆婎婎
99 帶我作阵飞
100 带阮行入梦
101 已经拢乎汝
102 寂寞的暗暝
103 完美
104 女人啊
105 失恋的心情
106 啥人讲阮无个性
107 咖啡變滾水
108 寂寞的城市 台
109 看你醉等你醒
110 真情锁置心窗内
111 离别的彼首歌
112 秋夜恋情
113 秋风未了情
114 红颜烧酒命
115 舞伴
116 苹果樱桃
117 赞!赞!赞!
118 赞赞赞 台
119 辣辣辣
120 返来阮身边
121 醉醉醉
122 非常男女
123 飞双双

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.