Текст и перевод песни 張秀卿 - 宝岛曼波

宝岛曼波

嗄呼大家出來唸歌（呼呼）
嗄呼大家相招來遊玩（呼呼）
無分男女老幼緊出來嘿（好拉）
寶島曼波 曼波寶島 寶島曼波 曼波寶島
寶島天清雲薄薄 南國妹妹對兄哥 唱出寶島的曼波
我來打鼓你打鑼 噢寶島！唱出寶島的曼波
來唱曼波來跳曼波 相招來唱來跳曼波的曼波
寶島曼波 曼波寶島 寶島曼波 曼波寶島
寶島四季好遊玩 台東花蓮到蘇澳 海陸水路平波波
欲吃海味免驚無 噢寶島！唱出寶島 的曼波
寶島曼波 曼波寶島 寶島曼波 曼波寶島
寶島透年生楊桃 也有荔枝甜葡萄 老人食著解心慒
少年食著愛情好 噢寶島！寶島少年愛曼波
來唱曼波來跳曼波 相招來唱來跳曼波的曼波
寶島曼波 曼波寶島 寶島曼波 曼波寶島
寶島四季鳥隻多 鴛鴦水鴨上相好 逍遙自在塊奔波
唸出寶島的曼波 噢寶島！寶島鳥隻唱曼波

Остров Манбо

Эй, все выходите петь песни! (Ху-ху!)
Эй, все собирайтесь повеселиться! (Ху-ху!)
Неважно, мужчины, женщины, старики, молодые, выходите скорее! (Хорошо!)
Остров Манбо, Манбо Остров, Остров Манбо, Манбо Остров
На острове небо ясное, облака тонкие, девушка южная поет для парня песню Манбо острова.
Я буду играть на барабанах, ты на гонге, о, остров! Споем песню Манбо острова.
Давай петь Манбо, давай танцевать Манбо, собирайтесь петь и танцевать Манбо!
Остров Манбо, Манбо Остров, Остров Манбо, Манбо Остров
На острове круглый год хорошо отдыхать, от Тайдуна и Хуалиня до Суао, по морю и по суше – гладкая дорога.
Хочешь отведать морепродукты – не бойся, ничего нет! О, остров! Споем песню Манбо острова.
Остров Манбо, Манбо Остров, Остров Манбо, Манбо Остров
На острове круглый год растут карамболы, есть личи и сладкий виноград. Старики едят их, чтобы успокоить сердце.
Молодежь ест, чтобы любовь была хороша, о, остров! Молодежь острова любит Манбо.
Давай петь Манбо, давай танцевать Манбо, собирайтесь петь и танцевать Манбо!
Остров Манбо, Манбо Остров, Остров Манбо, Манбо Остров
На острове круглый год много птиц, утки-мандаринки прекрасны, беззаботно порхают.
Споем песню Манбо острова, о, остров! Птицы острова поют Манбо.