Текст и перевод песни 張秀卿 - 走味的情份
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
心疼你
為伊置手上
的每
一道傷痕
Мне
больно
за
тебя,
за
каждую
рану
на
твоих
руках,
那罵你
這是何苦
親像拿鏡底照甲己
Которые
ты
получил
из-за
неё.
Зачем,
спрашиваю
я
тебя,
зачем?
Ты
словно
смотришь
на
себя
в
зеркало.
叨位來
的琴聲這熟耳
舊情綿綿早就過去
Откуда
эта
знакомая
мелодия?
Наша
нежная
любовь
давно
прошла.
風吹已經斷
線看
袂清
只有甲己討心痛
Ветер
разорвал
нить,
ничего
не
видно,
только
сама
себе
причиняю
боль.
流浪的風
永遠不知
雲是按怎會變黑
Блуждающий
ветер
никогда
не
узнает,
почему
тучи
становятся
черными.
走味的情份
乎目睭的雨
這
呢粗
Испорченные
чувства
вызывают
такие
горькие
слёзы.
無心的人
永遠袂
凍
體會有情人
的傷
Бессердечный
человек
никогда
не
сможет
понять
боль
любящего
сердца.
阮只是你
一時貪
愛的
糊塗
Я
была
лишь
твоей
мимолетной
любовной
ошибкой.
心疼你
為伊置手上
的每
一道傷痕
Мне
больно
за
тебя,
за
каждую
рану
на
твоих
руках,
那罵你
這是何苦
親像拿鏡底照甲己
Которые
ты
получил
из-за
неё.
Зачем,
спрашиваю
я
тебя,
зачем?
Ты
словно
смотришь
на
себя
в
зеркало.
叨位來
的琴聲這熟耳
舊情綿綿早就過去
Откуда
эта
знакомая
мелодия?
Наша
нежная
любовь
давно
прошла.
風吹已經斷
線看
袂清
只有甲己討心痛
Ветер
разорвал
нить,
ничего
не
видно,
только
сама
себе
причиняю
боль.
流浪的風
永遠不知
雲是按怎會變黑
Блуждающий
ветер
никогда
не
узнает,
почему
тучи
становятся
черными.
走味的情份
乎目睭的雨
這
呢粗
Испорченные
чувства
вызывают
такие
горькие
слёзы.
無心的人
永遠袂
凍
體會有情人
的傷
Бессердечный
человек
никогда
не
сможет
понять
боль
любящего
сердца.
阮只是你
一時貪
愛的
糊塗
Я
была
лишь
твоей
мимолетной
любовной
ошибкой.
流浪的風
永遠不知
雲是按怎會變黑
Блуждающий
ветер
никогда
не
узнает,
почему
тучи
становятся
черными.
走味的情份
乎目睭的雨
這
呢粗
Испорченные
чувства
вызывают
такие
горькие
слёзы.
無心的人
永遠袂
凍
體會有情人
的傷
Бессердечный
человек
никогда
не
сможет
понять
боль
любящего
сердца.
阮只是你
一時貪
愛的
糊塗
Я
была
лишь
твоей
мимолетной
любовной
ошибкой.
走味的情份
是你貪
愛的
糊塗
Испорченные
чувства
- это
твоя
любовная
ошибка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 廖偉志
Альбом
那麼愛你
дата релиза
17-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.