Текст и перевод песни 張秀卿 - 辣妹駕到

辣妹駕到

聽說拜五的音樂真秋逃
隔壁的姊妹啊真相招
夜店ㄟ終極配備就是粉厚裙短
香水假睫毛高跟鞋
快快快 喝酒麥K孩
來來來 採罐ㄟ我雄嗨
酒若起蹦 像瘋狗亂闖
12123 GO
搖伊搖伊搖 辣妹駕到
搖伊搖伊搖 賣搶我的鏡頭
瞧瞧瞧 我的舞步最騷
肉腳旁邊立正站好
搖伊搖伊搖 辣妹駕到
搖伊搖伊搖 今晚要嗨到爆
切切切 像你這款腳消
不如趕快回家睡覺
聽說拜五的音樂真秋逃
隔壁的姊妹啊真相招
夜店ㄟ終極配備就是粉厚裙短
香水假睫毛高跟鞋
快快快 喝酒麥K孩
來來來 採罐ㄟ我雄嗨
酒若起蹦 像瘋狗亂闖
12123 GO
搖伊搖伊搖 辣妹駕到
搖伊搖伊搖 賣搶我的鏡頭
瞧瞧瞧 我的舞步最騷
肉腳旁邊立正站好
搖伊搖伊搖 辣妹駕到
搖伊搖伊搖 今晚要嗨到爆
切切切 像你這款腳消
不如趕快回家睡覺
搖伊搖伊搖 辣妹駕到
搖伊搖伊搖 賣搶我的鏡頭
瞧瞧瞧 我的舞步最騷
肉腳旁邊立正站好
搖伊搖伊搖 辣妹駕到
搖伊搖伊搖 今晚要嗨到爆
切切切 像你這款腳消
不如趕快回家睡覺

La bombe est arrivée

J'ai entendu dire que la musique du vendredi est vraiment cool
Mes amies du quartier en parlent beaucoup
L'équipement ultime pour le club est une jupe courte et une robe moulante
Du parfum, de faux cils et des talons hauts
Vite vite vite, on boit et on chante
Allez allez allez, je suis en feu
Quand l'alcool monte, je deviens folle
12123 GO
Bouge bouge bouge, la bombe est arrivée
Bouge bouge bouge, ne vole pas ma caméra
Regarde regarde, mes pas de danse sont les plus chauds
Les pieds plats, alignez-vous à côté de moi
Bouge bouge bouge, la bombe est arrivée
Bouge bouge bouge, je vais m'éclater ce soir
C'est c'est c'est, avec des pieds comme les tiens
Il vaut mieux rentrer dormir
J'ai entendu dire que la musique du vendredi est vraiment cool
Mes amies du quartier en parlent beaucoup
L'équipement ultime pour le club est une jupe courte et une robe moulante
Du parfum, de faux cils et des talons hauts
Vite vite vite, on boit et on chante
Allez allez allez, je suis en feu
Quand l'alcool monte, je deviens folle
12123 GO
Bouge bouge bouge, la bombe est arrivée
Bouge bouge bouge, ne vole pas ma caméra
Regarde regarde, mes pas de danse sont les plus chauds
Les pieds plats, alignez-vous à côté de moi
Bouge bouge bouge, la bombe est arrivée
Bouge bouge bouge, je vais m'éclater ce soir
C'est c'est c'est, avec des pieds comme les tiens
Il vaut mieux rentrer dormir
Bouge bouge bouge, la bombe est arrivée
Bouge bouge bouge, ne vole pas ma caméra
Regarde regarde, mes pas de danse sont les plus chauds
Les pieds plats, alignez-vous à côté de moi
Bouge bouge bouge, la bombe est arrivée
Bouge bouge bouge, je vais m'éclater ce soir
C'est c'est c'est, avec des pieds comme les tiens
Il vaut mieux rentrer dormir