Текст и перевод песни 張秀卿 & 林莉 - 若問

若問

若問 (& 林莉)
張：人若問 你甲我是不是攏同款
決定走入 袂凍回頭的紅塵夢
我寄望 你會凍平安順利一世人
我不甘 我不甘 請你千萬不倘
林：我需要你的鼓舞 不需要你的說服
我的夢想為什麼和你有衝突
你過去經歷的辛苦
怎麼會變成我的束縛
張：你是我永遠的寶貝
我愛你勝過所有的一切
我甘願為你吃苦千萬倍
也不願你 吃苦受罪
林：I Know 我的夢想很遙遠
但是誰的人生沒有風險
我會(張：我會)
我不放棄(張：不倘放棄)
我一定擁有自己的 一片天
(RAP)
張：你嘸知影您老母的辛苦
甲你唸兩句 你嫌我囉嗦
你嘸知影您老母的辛苦
叫你讀冊 你擱走去七逃
林：不會再有謊言和藉口
因為我怕愛的小手
召喚峽谷 半夜開火
被你發現 進來揍我

Если спросят

Если спросят (& Линь Ли)
Чжан: Если спросят, одинаковы ли у нас с тобой пути,
Решили ступить в мирскую суету, откуда нет возврата.
Я надеюсь, что ты проживешь всю жизнь в мире и благополучии.
Мне не хочется, мне не хочется, прошу тебя, пожалуйста, не надо.
Линь: Мне нужна твоя поддержка, а не твои уговоры.
Почему моя мечта идет вразрез с твоей?
Твои прошлые тяготы
Как же они стали моими оковами?
Чжан: Ты мое вечное сокровище,
Я люблю тебя больше всего на свете.
Я готова вытерпеть за тебя тысячи мук,
Чем позволить тебе страдать.
Линь: Я знаю, моя мечта далека,
Но чья жизнь обходится без риска?
Я буду (Чжан: Я буду)
Я не сдамся (Чжан: Не смей сдаваться)
У меня обязательно будет свой кусочек неба.
(РЭП)
Чжан: Ты не знаешь, как тяжело твоей матери,
Пару слов скажу – ты жалуешься, что я ворчу.
Ты не знаешь, как тяжело твоей матери,
Велю тебе учиться, а ты идешь слоняться.
Линь: Больше не будет лжи и отговорок,
Потому что я боюсь любящей руки,
Вызывающей в Ущелье призывателей посреди ночи,
Если ты обнаружишь, то войдешь и побьешь меня.