Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
張艾嘉
一個失戀男子的告白
Перевод на английский
張艾嘉
-
一個失戀男子的告白
Текст и перевод песни 張艾嘉 - 一個失戀男子的告白
Скопировать текст
Скопировать перевод
一個失戀男子的告白
Confession of a Heartbroken Man
歌手:
张艾嘉
Singer:
Chang
Ai
Jia
这是多么陈旧的一天
What
a
stale
day
做了一个无趣的梦
I
had
a
boring
dream
醒来以后站在窗前
Woke
up
and
stood
by
the
window
我穿了最心爱的夹克出门
I
put
on
my
favorite
jacket
and
went
out
找到一个满意的藉口
Trying
to
find
an
excuse
to
leave
哼着零落的歌走向公园
Humming
a
broken
song,
heading
towards
the
park
啦...
啦...
La...
La...
就在三天以前我参加了一个
Just
three
days
ago,
I
attended
自己爱情的丧礼
My
own
love's
funeral
打了一个领结为早逝的恋情
Wore
a
tie
for
my
short-lived
romance
行了三鞠躬礼
And
bowed
three
times
这是多么荒谬的一天
What
an
absurd
day
有谁来挽救我
Who
will
rescue
me
在我绝望以后
From
my
despair
事情总是这样的叫人难捉摸
Things
are
always
so
unpredictable
我只好找一个藉口
So
I
found
an
excuse
哼着零落的歌走向公园
Humming
a
broken
song,
heading
towards
the
park
啦...
啦...
La...
La...
在这生存与毁灭的一线之间
Between
survival
and
destruction
有谁可以挽救我
Who
can
save
me
我看到我心爱的女孩身边
I
see
my
beloved
girl
with
一个体面的男人的脸
A
decent
man
by
her
side
这是多么雷同的夜晚
What
a
monotonous
night
幌荡了整个白天
Wandering
around
all
day
我把头枕在床前
I
rest
my
head
on
the
bed
心像一艘纸船飘在啤酒的泡沫里
My
heart's
a
paper
boat
floating
on
beer
foam
身体是一具标本
My
body's
a
specimen
悬挂在无色的梦里
Hanging
in
a
colorless
dream
啦...
啦...
La...
La...
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
你愛我嗎? Do You Love Me?
дата релиза
15-11-1986
1
她想
2
我站在全世界的屋頂
3
那天我們談了一夜的生活
4
雨在她心中停留
5
最愛
6
她的心是一個巨大的修車廠
7
她沿著沙灘邊緣走
8
她打算這樣過一輩子了
9
一個失戀男子的告白
10
最愛(演奏曲)
Еще альбомы
經典複刻23張艾嘉
2009
最愛張艾嘉精選 II (Dear My Love: Vol. 2)
1999
最愛張艾嘉精選 I (Dear My Love: Vol. 1)
1999
Dear my love Sylvia
1999
最愛張艾嘉
1999
愛的代價
1992
The Price of Love
1992
你愛我嗎
1986
忙與盲 Busy and Blind
1985
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.