張艾嘉 - 爱的代价 - перевод текста песни на русский

爱的代价 - 張艾嘉перевод на русский




爱的代价
Цена любви
Hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm
Хм-хм-хм-хм, хм-хм-хм
像朵永遠不凋零的花
Как цветок, что не вянет в веках
陪我經過那風吹雨打
Со мной сквозь дожди и ветра
看世事無常 看滄桑變化
Видела перемены и боль бытия
那些為愛所付出的代價
Все жертвы, что ради любви приняла
是永遠都難忘的啊
Навсегда сохранит память моя
所有真心的癡心的話
Искренние, трепетные слова
永在我心中 雖然已沒有他
Во мне остались - хоть нету тебя
走吧 走吧
Иди, иди
人總要學著自己長大
Пора взрослеть, мой милый
走吧 走吧
Иди, иди
人生難免經歷苦痛掙扎
Сквозь тернии жизни трудной
走吧 走吧
Иди, иди
為自己的心找一個家
Душе приют в себе найди
也曾傷心流淚 也曾黯然心碎
Слезы и боль расставаний
這是愛的代價
Таков закон влюбленных
也許我偶爾呢 還是會想他
Порой мне кажется, будто зову
偶爾難免會惦記著他
Минувшее сердце тревожит в ночи
就當他是個老朋友啊
Но ты теперь просто старый друг
也讓我心疼也讓我牽掛
О ком грущу и к кому рвусь
只是我心中不再有火花
Лишь искры нет в душе больше
讓往事都隨風去吧
Пусть все унесет ветер времен
所有真心的癡心的話
Но искренние, трепетные слова
仍在我心中雖然已沒有他
Во мне остались - хоть нету тебя
走吧 走吧
Иди, иди
人總要學著自己長大
Пора взрослеть, мой милый
走吧 走吧
Иди, иди
人生難免經歷苦痛掙扎
Сквозь тернии жизни трудной
走吧 走吧
Иди, иди
為自己的心找一個家
Душе приют в себе найди
也曾傷心流淚 也曾黯然心碎
Слезы и боль расставаний
這是愛的代價
Таков закон влюбленных
走吧 走吧
Иди, иди
為自己的心找一個家
Душе приют в себе найди
也曾傷心流淚 也曾黯然心碎
Слезы и боль расставаний
這是愛的代價
Таков закон влюбленных






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.