Текст и перевод песни 張艾嘉 - 心甘情願

当我偷偷地放开你的手
看你小心地学会了走
你心中不明白离愁
于是快乐的不回头

简单的心 简单的要求
最怕看见你把泪儿流
原来是没有梦的我
如今却被你来感动

世间冷暖早就看透
为你我愿一切从头

聚散悲欢伤春秋
只要你微微笑 世上最美的问候
成败纷乱上心头
因为你柔柔的手 怎样的未来
都能抵挡勇敢承受

当我偷偷地放开你的手
看你小心地学会了走
你心中不明白离愁
于是快乐的不回头

简单的心 简单的要求
最怕看见你把泪儿流
原来是没有梦的我
如今却被你来感动

世间冷暖早就看透
为你我愿一切从头

聚散悲欢伤春秋
只要你微微笑 世上最美的问候
成败纷乱上心头
因为你柔柔的手 怎样的未来
都能抵挡勇敢承受

当你静静贴近我的心
要我聆听著你的声音
心连心如此的相印
人间最温暖的感情

不变的话 不会变的爱
不须要牵挂 不用害怕
这世界到底有多大
握紧我的手 有我陪你 看你长大

Когда я тайно отпущу твою руку
Увидимся, ты научишься ходить осторожно
Ты не понимаешь печали в своем сердце
Так что я не оглядывался назад с радостью

Простое сердце, простая просьба
Я больше всего боюсь увидеть, как ты проливаешь слезы
Оказывается, у меня нет никаких снов
Теперь я тронут тобой

Мир уже давно видит насквозь холодное и теплое
Для тебя я желаю всего с самого начала

Собрать и рассеять печаль, радость и боль весной и осенью
Пока ты слегка улыбаешься, это самое красивое приветствие в мире.
Успех или неудача - это хаос
Что это за будущее из-за твоих нежных рук?
Может сопротивляться и мужественно переносить это

Когда я тайно отпущу твою руку
Увидимся, ты научишься ходить осторожно
Ты не понимаешь печали в своем сердце
Так что я не оглядывался назад с радостью

Простое сердце, простая просьба
Я больше всего боюсь увидеть, как ты проливаешь слезы
Оказывается, у меня нет никаких снов
Теперь я тронут тобой

Мир уже давно видит насквозь холодное и теплое
Для тебя я желаю всего с самого начала

Собрать и рассеять печаль, радость и боль весной и осенью
Пока ты слегка улыбаешься, это самое красивое приветствие в мире.
Успех или неудача - это хаос
Что это за будущее из-за твоих нежных рук?
Может сопротивляться и мужественно переносить это

Когда ты тихо рядом с моим сердцем
Хочешь, чтобы я послушал твой голос
Сердце к сердцу так запечатлено
Самое теплое чувство в мире

Любовь, которая не изменится, если она не изменится
Не нужно беспокоиться, не нужно бояться
Насколько велик мир?
Крепко держи меня за руку и позволь мне сопровождать тебя, чтобы посмотреть, как ты растешь.