Текст и перевод песни 張艾嘉 - 最愛

最愛

紅顏若是只為一段情
就讓一生只為這段情
一生只愛一個人
一世只懷一種愁

纖纖小手讓你握著
把它握成你的袖
纖纖小手讓你握著
解你的愁 你的憂

紅顏若是只為一段情
就讓一生只為這段情
一生只愛一個人
一世只懷一種愁

纖纖小手讓你握著
把它握成你的袖
纖纖小手讓你握著
解你的愁 你的憂

啊... 啊...

自古多餘恨的是我
千金換一笑的是我
是是非非恩恩怨怨都是我
只有那感動的是我
只有那感動的是你
生來為了認識你之後 與你分離

以前忘了告訴你 最愛的是你
現在想起來 最愛的是你
以前忘了告訴你 最愛的是你
現在想起來 最愛的是你

紅顏難免多情
你竟和我一樣

My Favorite

If my beauty only exists for a love
Let my life belong to this love
Only love one person in my life
Only have one sorrow in my life

Let you hold my delicate hands
Hold it until it becomes your sleeve
Let you hold my delicate hands
Soothe your sadness and worries

If my beauty only exists for a love
Let my life belong to this love
Only love one person in my life
Only have one sorrow in my life

Let you hold my delicate hands
Hold it until it becomes your sleeve
Let you hold my delicate hands
Soothe your sadness and worries

Ah... Ah...

I am the one who has always been full of regrets
I am the one who would spend a fortune for a smile
All the rights and wrongs,恩恩怨怨, are all on me
Only the感動is mine
Only the感動is yours
I was born to meet and then separate with you

I forgot to tell you before: my favorite is you
Now I recall it: my favorite is you
I forgot to tell you before: my favorite is you
Now I recall it: my favorite is you

Beauty is often Sentimental
You are just like me