Текст и перевод песни 張艾嘉 - 落叶纷纷

落叶纷纷

专辑: 童年
发行时间： 19-09-1981
张艾嘉 - 落叶纷纷
落叶纷纷
每一片上都有你的名字
每一片都随着秋风飘逝
北雁南飞
每一声都叫着你的名字
每一声都随着秋风飘逝
难以忘怀的是你三月的笑语
划在我心田里的奔放的足迹
难以留下的是你远去的背影
投影在我心田里的创伤的痕迹
落叶纷纷
每一片上都有你的名字
每一片都随着秋风飘逝

Falling Leaves

Album: Childhood
Release Date: 19-09-1981
Chang Ai-Chia - Falling Leaves
Falling Leaves
Each has your name upon it
Each carried away by the autumn breeze
Northward the geese fly
Each call echoes your name
Each carried away by the autumn breeze
Unforgettable is your laughter in March
The unbridled footprints you left in my heart
Unforgettable is your distant silhouette
The imprint of your wounds etched upon my heart
Falling Leaves
Each has your name upon it
Each carried away by the autumn breeze