你走了 - 張芸京 перевод на французский

你走了

张芸京 - 你走了我往前

翻阅过去那从前
我还是无法相信
你就这样的 消失了

在我的世界里面
没有过这种感觉
来不及对你说 想念

还赶不上你的昨天
你却忽然走远 我多心疼

Oh 我 多想再安慰 擦掉你的泪
留下回忆填满的笑脸
或 在某一天 当不再眷恋

Oh 你走了 我往前

回忆穿越了每天
留着温度的照片
不用我说明 你是谁

思念代替了一切
我却不知不觉的
掉了泪 我好想念

还赶不上你的昨天
你却忽然走远 我多心疼

Oh 我 多想再安慰 擦掉你的泪
留下回忆填满的笑脸
或 在某一天当不再眷恋
Oh 你走了 我往前

我 多想再安慰 擦掉你的泪
留下回忆填满的笑脸
或 在某一天当不再眷恋

你走了 我往前

Tu es parti

Zhang Yun Jing - Tu es parti, j'avance

Je feuillette le passé, ce qui était
Je ne peux toujours pas croire
Tu as juste disparu comme ça

Dans mon monde
Je n'ai jamais ressenti cela
Je n'ai pas eu le temps de te dire que je t'aimais

Je n'ai pas pu rattraper ton hier
Tu es parti soudainement, combien je suis attristée

Oh, combien j'aimerais te réconforter encore, essuyer tes larmes
Laisser les souvenirs remplir ton visage souriant
Ou un jour, quand tu ne seras plus attaché

Oh, tu es parti, j'avance

Les souvenirs traversent chaque jour
Les photos gardent la chaleur
Pas besoin que je te dise qui tu es

Le désir a remplacé tout
Je ne m'en suis pas rendu compte
J'ai pleuré, je t'ai tellement manqué

Je n'ai pas pu rattraper ton hier
Tu es parti soudainement, combien je suis attristée

Oh, combien j'aimerais te réconforter encore, essuyer tes larmes
Laisser les souvenirs remplir ton visage souriant
Ou un jour, quand tu ne seras plus attaché
Oh, tu es parti, j'avance

J'aimerais te réconforter encore, essuyer tes larmes
Laisser les souvenirs remplir ton visage souriant
Ou un jour, quand tu ne seras plus attaché

Tu es parti, j'avance