Текст и перевод песни 張芸京 - 喂對不起

喂對不起

喂 你說有未來
愛 把孤單推開
我們 走到這裡
某些幸福似乎存在

喂 我討厭分開
愛 偶爾像妖怪
寂寞 滲透在愛情裡
那是最初的甜 最濃的酸 最深的苦
最後懂了

愛 只能這樣
嘿 美麗的奇怪
很久之後 愛 只說了一句
喂 對不起

喂 這世界真壞
哎 有好多無奈
回憶 像午後的大雨
老是說來就來 砸在臉上 好像講了
你要明白

愛 只能這樣
嘿 美麗的奇怪
很久之後 愛 只說了一句
喂 對不起

Oh-wuu-wow-wuu 愛 只能這樣
嘿 沒有人例外
很久之前 愛 它早就說了
喂 對不起

Allô, excuse-moi

Allô, tu as dit qu'il y avait un avenir
L'amour chasse la solitude
Nous sommes arrivés ici
Certains bonheurs semblent exister

Allô, je déteste me séparer
L'amour, parfois comme un monstre
La solitude s'infiltre dans l'amour
C'était la douceur initiale, l'acidité la plus intense, l'amertume la plus profonde
Finalement, j'ai compris

L'amour ne peut être que comme ça
Hé, c'est étrangement beau
Longtemps après, l'amour n'a dit qu'une seule phrase
Allô, excuse-moi

Allô, ce monde est vraiment méchant
Oh, il y a tellement de désespoir
Les souvenirs sont comme la pluie de l'après-midi
Elle arrive toujours d'un coup, elle te frappe au visage, comme si elle disait
Tu dois comprendre

L'amour ne peut être que comme ça
Hé, c'est étrangement beau
Longtemps après, l'amour n'a dit qu'une seule phrase
Allô, excuse-moi

Oh-wuu-wow-wuu L'amour ne peut être que comme ça
Hé, personne n'y échappe
Il y a longtemps, l'amour l'a déjà dit
Allô, excuse-moi