Текст и перевод песни 張芸京 - 喘息 - 正式版

喘息 - 正式版

我 聽見了自己的呼吸
彷彿能感受到你受傷的背影
我 看過你心疼的淚滴
自己卻也跟著痛的那麼仔細

I call you call your name
你對我 微笑著臉

退一步看自己 我終於透徹的看清
原來我誤會了過去 其實我不懂得愛情
但 過去全部丟棄 回到最原本的自己
保留你愛我的證明 讓我能純淨到仔細 yeah-yea

我 看過你心疼的淚滴
自己卻也跟著痛的那麼仔細

I call you call your name
你對我 微笑著臉

退一步看自己 我終於透徹的看清
原來我誤會了過去 其實我不懂得愛情
但 過去全部丟棄 回到最原本的自己
保留你愛我的證明 讓我能純淨到仔細

我呼吸是為著你 你是我喘息著的意義
我用力學習愛你 我要快跑跟著你

退一步看自己 我終於透徹的看清
原來我誤會了過去 其實我不懂得愛情
但 過去全部丟棄 回到最原本的自己
保留你愛我的證明 讓我能純淨到仔細 yeah-yea

I call you call your name
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
I call you call your name

Дыхание - Официальная версия

Я слышу собственное дыхание,
Словно чувствую, как ранена твоя спина,
Видела слёзы твоей боли,
И сама чувствовала твою боль так явственно.

Я зову тебя, зову тебя по имени,
Ты улыбаешься мне.

Отойдя в сторону, я наконец ясно увидела,
Что ошибалась в прошлом, я ведь не понимала любви,
Но прошлое нужно оставить, вернуться к самой себе,
Сохранить доказательство твоей любви, позволить себе быть чистой. yeah-yea

Видела слёзы твоей боли,
И сама чувствовала твою боль так явственно.

Я зову тебя, зову тебя по имени,
Ты улыбаешься мне.

Отойдя в сторону, я наконец ясно увидела,
Что ошибалась в прошлом, я ведь не понимала любви,
Но прошлое нужно оставить, вернуться к самой себе,
Сохранить доказательство твоей любви, позволить себе быть чистой.

Я дышу ради тебя, ты - смысл моего дыхания.
Я учусь любить тебя изо всех сил, я хочу бежать за тобой.

Отойдя в сторону, я наконец ясно увидела,
Что ошибалась в прошлом, я ведь не понимала любви,
Но прошлое нужно оставить, вернуться к самой себе,
Сохранить доказательство твоей любви, позволить себе быть чистой. yeah-yea

Я зову тебя, зову тебя по имени,
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Я зову тебя, зову тебя по имени.