歌頌者 - 張芸京 перевод на немецкий

歌頌者

我總是 安安靜靜 看著人們的表情
雖然什麼都沒說 不代表忘記
哭泣 不代表傷心 微笑 不代表開心
雖然我 沒有表情 但我心裡很清醒

我曾經左顧右盼 找一個陪伴
曾經去尋找那個 唯一能夠相信的答案
在心裡翻箱倒櫃 我醒了又睡
才發現是我自己 鎖住了 所有的可能

我是一個歌頌者 唱得誠懇
我不多問 也不多說 我只唱出我所看見的
我是一個歌頌者 用愛唱歌
我所延伸出的聲音 是沒有任何力量
可以擋住的 是真的

我總是 安安靜靜 看著人們的表情
雖然什麼都沒說 不代表忘記
哭泣 不代表傷心 微笑 不代表開心
雖然我 沒有表情 但我心裡很清醒

我曾經左顧右盼 找一個陪伴
曾經去尋找那個 唯一能夠相信的答案
在心裡翻箱倒櫃 我醒了又睡
才發現是我自己 鎖住了 所有的可能

我是一個歌頌者 唱得誠懇
我不多問 也不多說 我只唱出我所看見的
我是一個歌頌者 用愛唱歌
我所延伸出的聲音 是沒有任何力量
可以擋住的 是真的

我是一個歌頌者
我是一個歌頌者 用愛唱歌
我所延伸出的聲音 是沒有任何力量
可以擋住的 是真的

Die Sängerin

Ich beobachte immer ganz still die Gesichtsausdrücke der Menschen.
Obwohl ich nichts sage, heißt das nicht, dass ich vergesse.
Weinen bedeutet nicht Traurigkeit, Lächeln bedeutet nicht Glück.
Obwohl ich keine Miene verziehe, bin ich innerlich sehr klar.

Ich habe mich einst umgesehen, um einen Begleiter zu finden.
Ich habe einst nach der einzigen Antwort gesucht, der ich vertrauen konnte.
In meinem Herzen habe ich alles durchwühlt, bin aufgewacht und wieder eingeschlafen.
Erst dann habe ich gemerkt, dass ich selbst alle Möglichkeiten verschlossen habe.

Ich bin eine Sängerin, ich singe aufrichtig.
Ich frage nicht viel und sage nicht viel, ich singe nur, was ich sehe.
Ich bin eine Sängerin, ich singe mit Liebe.
Die Stimme, die ich hervorbringe, kann durch keine Macht
aufgehalten werden, das ist wahr.

Ich beobachte immer ganz still die Gesichtsausdrücke der Menschen.
Obwohl ich nichts sage, heißt das nicht, dass ich vergesse.
Weinen bedeutet nicht Traurigkeit, Lächeln bedeutet nicht Glück.
Obwohl ich keine Miene verziehe, bin ich innerlich sehr klar.

Ich habe mich einst umgesehen, um einen Begleiter zu finden.
Ich habe einst nach der einzigen Antwort gesucht, der ich vertrauen konnte.
In meinem Herzen habe ich alles durchwühlt, bin aufgewacht und wieder eingeschlafen.
Erst dann habe ich gemerkt, dass ich selbst alle Möglichkeiten verschlossen habe.

Ich bin eine Sängerin, ich singe aufrichtig.
Ich frage nicht viel und sage nicht viel, ich singe nur, was ich sehe.
Ich bin eine Sängerin, ich singe mit Liebe.
Die Stimme, die ich hervorbringe, kann durch keine Macht
aufgehalten werden, das ist wahr.

Ich bin eine Sängerin.
Ich bin eine Sängerin, ich singe mit Liebe.
Die Stimme, die ich hervorbringe, kann durch keine Macht
aufgehalten werden, das ist wahr.