Текст и перевод песни 張芸京 - 偏爱

偏爱

把昨天都作廢 現在你在我眼前
我想愛 請給我機會
如果我錯了也承擔 認定你就是答案
我不怕誰嘲笑我極端

相信自己的直覺
頑固的人不喊累
愛上你 我不撤退

我說過 我不閃躲 我非要這麼做
講不聽也偏要愛 更努力愛 讓你明白
沒有別條路能走 你決定要不要陪我
講不聽偏愛 看我感覺愛
等你的依賴 對你偏愛
痛也很愉快

把昨天都作廢 現在你在我眼前
我想愛 請給我機會
轉載來自 魔鏡歌詞網
如果我錯了也承擔 認定你就是答案
我不怕誰嘲笑我極端

相信自己的直覺
頑固的人不喊累
愛上你 我不撤退

我說過 我不閃躲 我非要這麼做
講不聽也偏要愛 更努力愛 讓你明白
沒有別條路能走 你決定要不要陪我
講不聽偏愛 看我感覺愛
等你的依賴

不後悔 有把握 我不閃躲 我非要這麼做
講不聽也偏要愛 更努力愛 讓你明白
沒有別條路能走 你決定要不要陪我
講不聽偏愛 看我感覺愛
等你的依賴 對你偏愛
痛也很愉快

Предпочтение

Пусть прошлое обратится в прах, сейчас ты передо мной.
Я хочу любить, дай мне шанс.
Даже если я ошибаюсь, я приму это, ведь ты — мой ответ.
Мне все равно, кто смеется над моей одержимостью.

Верю своей интуиции,
Упрямые не сдаются.
Полюбив тебя, я не отступлю.

Я говорила, что не буду прятаться, я должна была это сделать.
Не слушая никого, я буду любить тебя еще сильнее, чтобы ты понял.
Другого пути нет, тебе решать, будешь ли ты со мной.
Не слушая никого, я предпочитаю тебя, следуя зову своего сердца.
Жду, когда ты будешь нуждаться во мне, моя слабость — это ты.
Даже боль приносит удовольствие.

Пусть прошлое обратится в прах, сейчас ты передо мной.
Я хочу любить, дай мне шанс.
Текст песни с сайта mojim.com
Даже если я ошибаюсь, я приму это, ведь ты — мой ответ.
Мне все равно, кто смеется над моей одержимостью.

Верю своей интуиции,
Упрямые не сдаются.
Полюбив тебя, я не отступлю.

Я говорила, что не буду прятаться, я должна была это сделать.
Не слушая никого, я буду любить тебя еще сильнее, чтобы ты понял.
Другого пути нет, тебе решать, будешь ли ты со мной.
Не слушая никого, я предпочитаю тебя, следуя зову своего сердца.
Жду, когда ты будешь нуждаться во мне.

Не жалея ни о чем, я уверена, что не буду прятаться, я должна была это сделать.
Не слушая никого, я буду любить тебя еще сильнее, чтобы ты понял.
Другого пути нет, тебе решать, будешь ли ты со мной.
Не слушая никого, я предпочитаю тебя, следуя зову своего сердца.
Жду, когда ты будешь нуждаться во мне, моя слабость — это ты.
Даже боль приносит удовольствие.