Текст и перевод песни 張芸京 - 愛情選項

愛情選項

武裝或投降 該強求或退讓
分開或原諒 該等待或放下

愛的偏執的倔強 愛的盲目的迷惘
浪漫的瘋狂 心碎的絕望
關於愛情選項 有沒有解答
縱情的荒唐 真愛的力量
我渴望 我反抗 又怎樣

真心或虛假 該信任或說謊
快樂或受傷 該分享或偽裝

愛的偏執的倔強 愛的盲目的迷惘
浪漫的瘋狂 心碎的絕望
關於愛情選項 有沒有解答
縱情的荒唐 真愛的力量
我渴望 我反抗 又怎樣

浪漫的瘋狂 心碎的絕望
關於愛情選項 有沒有解答
縱情的荒唐 真愛的力量
我渴望 我反抗 又怎樣

我選擇 又怎樣

Options d'amour

Se battre ou se rendre, insister ou céder
Se séparer ou pardonner, attendre ou abandonner

L'obstination de l'amour, l'égarement aveugle de l'amour
La folie romantique, le désespoir du cœur brisé
Y a-t-il des réponses aux options d'amour ?
L'absurdité effrénée, le pouvoir du véritable amour
Je désire, je résiste, et alors ?

Vrai ou faux, faire confiance ou mentir
Heureux ou blessé, partager ou feindre

L'obstination de l'amour, l'égarement aveugle de l'amour
La folie romantique, le désespoir du cœur brisé
Y a-t-il des réponses aux options d'amour ?
L'absurdité effrénée, le pouvoir du véritable amour
Je désire, je résiste, et alors ?

La folie romantique, le désespoir du cœur brisé
Y a-t-il des réponses aux options d'amour ?
L'absurdité effrénée, le pouvoir du véritable amour
Je désire, je résiste, et alors ?

Je choisis, et alors ?