Текст и перевод песни 張芸京 - 正不正
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
正不正
你這次打幾分
Est-ce
juste
ou
pas,
quelle
note
tu
me
donnes
cette
fois
正不正
美得十項全能
Est-ce
juste
ou
pas,
tu
es
parfaite
sur
tous
les
points
正不正
悶不悶
Est-ce
juste
ou
pas,
tu
te
sens
oppressée
正不正
等一等
Est-ce
juste
ou
pas,
attends
un
peu
勻稱細嫩豐唇美得
太過標準
沒特徵
Tes
proportions
parfaites,
ton
teint
délicat,
tes
lèvres
pulpeuses,
tu
es
trop
parfaite,
sans
aucun
défaut
正不正
我感覺好得很
Est-ce
juste
ou
pas,
je
me
sens
bien
正不正
美有太多可能
Est-ce
juste
ou
pas,
la
beauté
a
tant
de
possibilités
正不正
悶不悶
Est-ce
juste
ou
pas,
tu
te
sens
oppressée
正不正
等一等
Est-ce
juste
ou
pas,
attends
un
peu
能屈能伸認真另類的美
卻更有靈魂
Tu
peux
te
plier,
tu
peux
t'étendre,
ta
beauté
rebelle
est
authentique
et
possède
une
âme
正不正
猛不猛
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
fort
正不正
太表層
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
trop
superficiel
反正你很好議論
De
toute
façon,
tu
es
facile
à
critiquer
怎樣
都愛反證
Peu
importe,
tu
aimes
toujours
contester
正不正
猛不猛
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
fort
正不正
太表層
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
trop
superficiel
反正你只想當獵人
算你狠
De
toute
façon,
tu
veux
juste
être
un
chasseur,
tu
es
impitoyable
正不正
我感覺好得很
Est-ce
juste
ou
pas,
je
me
sens
bien
正不正
美有太多可能
Est-ce
juste
ou
pas,
la
beauté
a
tant
de
possibilités
正不正
悶不悶
Est-ce
juste
ou
pas,
tu
te
sens
oppressée
正不正
等一等
Est-ce
juste
ou
pas,
attends
un
peu
能屈能伸認真另類的美
卻更有靈魂
Tu
peux
te
plier,
tu
peux
t'étendre,
ta
beauté
rebelle
est
authentique
et
possède
une
âme
正不正
猛不猛
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
fort
正不正
太表層
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
trop
superficiel
反正你很好議論
De
toute
façon,
tu
es
facile
à
critiquer
怎樣
都愛反證
Peu
importe,
tu
aimes
toujours
contester
正不正
猛不猛
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
fort
正不正
太表層
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
trop
superficiel
反正你只想當獵人
夠狠
De
toute
façon,
tu
veux
juste
être
un
chasseur,
tu
es
assez
impitoyable
正不正
猛不猛
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
fort
正不正
太表層
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
trop
superficiel
反正你很好議論
De
toute
façon,
tu
es
facile
à
critiquer
怎樣
都愛反證
Peu
importe,
tu
aimes
toujours
contester
正不正
猛不猛
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
fort
正不正
太表層
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
trop
superficiel
反正你只想當獵人
算你狠
De
toute
façon,
tu
veux
juste
être
un
chasseur,
tu
es
impitoyable
能不能
有道旋轉門
Est-ce
possible,
qu'il
y
ait
une
porte
tournante
能不能
獵人獵物能互換身份
Est-ce
possible,
que
le
chasseur
et
la
proie
puissent
échanger
leurs
rôles
能不能
你做我分身
Est-ce
possible,
que
tu
sois
mon
double
能不能
換你被指指點點驗證
Est-ce
possible,
que
tu
sois
à
ta
place,
pointé
du
doigt,
jugé
你會明白多不對等
Tu
comprendrais
alors
combien
c'est
inégal
嘲諷換了
心疼
Le
mépris
se
transforme
en
compassion
正不正
像一句反問
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
une
question
正不正
自信自尊其實不必有評審
Est-ce
juste
ou
pas,
la
confiance
en
soi
et
le
respect
de
soi
ne
devraient
pas
être
soumis
à
un
jury
正不正
像一句自問
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
une
question
que
je
me
pose
有責任自我感覺良好
努力
自我修正
Tu
as
la
responsabilité
de
te
sentir
bien,
de
t'améliorer,
de
te
corriger
正不正
不斷辯證的過程
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
un
processus
de
débat
constant
正不正
不必別人去查證
Est-ce
juste
ou
pas,
tu
n'as
pas
besoin
que
quelqu'un
le
vérifie
正不正
不斷調整的過程
Est-ce
juste
ou
pas,
c'est
un
processus
d'adaptation
constant
不斷變身
不斷抗衡
Continuer
à
se
transformer,
continuer
à
lutter
適者生存別怕犧牲
Le
plus
apte
survit,
n'aie
pas
peur
de
te
sacrifier
快變身
堂堂正正
完全升等
Transforme-toi,
avec
dignité,
complètement
transformé
快變身
堂堂正正
不是誰替身
Transforme-toi,
avec
dignité,
tu
n'es
pas
le
remplaçant
de
quelqu'un
快變身
堂堂正正
完全升等
Transforme-toi,
avec
dignité,
complètement
transformé
Woh
堂堂正正
自我的完成
Woh,
avec
dignité,
accomplis-toi
超級的正
超級的正
超級的正
Super
juste,
super
juste,
super
juste
超級的正
超級的正
超級的正
Super
juste,
super
juste,
super
juste
超級的正
超級的正
超級的正
Super
juste,
super
juste,
super
juste
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhou Xiong Lee, Wei Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.