張芸京 - 讓我照顧你MV - перевод текста песни на немецкий

讓我照顧你MV - 張芸京перевод на немецкий




讓我照顧你MV
Lass mich für dich sorgen MV
你一个人失了魂 清晨哭到夜深
Du hast allein deine Seele verloren, weinst vom Morgen bis zur Nacht.
不要别人问
Willst nicht, dass andere fragen.
我不出声 一直等 听你说你心疼
Ich bleibe still, warte immer, höre dir zu, wie du sagst, dass es dir wehtut.
当时好傻 好天真
Damals war ich so dumm, so naiv.
如果可以 我愿意 这样陪你到永恒
Wenn es möglich wäre, würde ich dich so bis in alle Ewigkeit begleiten.
让我照顾你 面对再大的风雨
Lass mich für dich sorgen, selbst bei größtem Sturm
也能微笑做自己 像个孩子 躺在我怀里
kannst du lächelnd du selbst sein, wie ein Kind, liegst in meinen Armen.
让我照顾你 在这荒芜世界里
Lass mich für dich sorgen, in dieser trostlosen Welt.
就算有新的剧情 在明天等着你
Auch wenn morgen neue Geschichten auf dich warten,
然而在你最需要的此刻 请让我轻抚你
lass mich dich in diesem Moment, wo du mich am meisten brauchst, sanft streicheln.
总有一天会有人 一个懂你的人
Eines Tages wird es jemanden geben, jemanden, der dich versteht,
让你从此不心疼
der dafür sorgt, dass du keinen Herzschmerz mehr hast.
如果可以 我愿意 这样陪你到永恒
Wenn es möglich wäre, würde ich dich so bis in alle Ewigkeit begleiten.
让我照顾你 面对再大的风雨
Lass mich für dich sorgen, selbst bei größtem Sturm
也能微笑做自己 像个孩子 躺在我怀里
kannst du lächelnd du selbst sein, wie ein Kind, liegend in meinen Armen.
让我照顾你 在这荒芜世界里
Lass mich für dich sorgen, in dieser trostlosen Welt.
就算有新的剧情 在明天等着你
Auch wenn morgen neue Geschichten auf dich warten.
然而在你最需要的此刻 请让我照顾你
Lass mich für dich sorgen in diesem Moment, wo du mich am meisten brauchst.
你看破了虚伪 拆穿爱的假面
Du hast die Heuchelei durchschaut, die Maske der Liebe entlarvt,
後悔曾经为他付出一切
bereust es, ihm einst alles gegeben zu haben, oh.
我会在你身边 当你伤心欲绝
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du untröstlich bist.
不奢望你涌然泉源
Ich erwarte nicht, dass du mir dafür unendlich dankbar bist, oh.
让我照顾你 面对再大的风雨
Lass mich für dich sorgen, selbst bei größtem Sturm
也能微笑做自己 像个孩子 躺在我怀里
kannst du lächelnd du selbst sein, wie ein Kind, liegend in meinen Armen.
让我照顾你 在这荒芜世界里
Lass mich für dich sorgen, in dieser trostlosen Welt.
就算有新的剧情 在明天等着你
Auch wenn morgen neue Geschichten auf dich warten,
当你对这世界失去信任 请让我照顾你
wenn du das Vertrauen in diese Welt verlierst, lass mich für dich sorgen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.