Текст и перевод песни 張芸京 - 讓我照顧你MV

讓我照顧你MV

你一个人失了魂 清晨哭到夜深
不要别人问
我不出声 一直等 听你说你心疼
当时好傻 好天真
如果可以 我愿意 这样陪你到永恒

让我照顾你 面对再大的风雨
也能微笑做自己 像个孩子 躺在我怀里
让我照顾你 在这荒芜世界里
就算有新的剧情 在明天等着你
然而在你最需要的此刻 请让我轻抚你

总有一天会有人 一个懂你的人
让你从此不心疼
如果可以 我愿意 这样陪你到永恒
让我照顾你 面对再大的风雨
也能微笑做自己 像个孩子 躺在我怀里
让我照顾你 在这荒芜世界里
就算有新的剧情 在明天等着你

然而在你最需要的此刻 请让我照顾你
你看破了虚伪 拆穿爱的假面
後悔曾经为他付出一切 喔
我会在你身边 当你伤心欲绝
不奢望你涌然泉源 喔
让我照顾你 面对再大的风雨
也能微笑做自己 像个孩子 躺在我怀里
让我照顾你 在这荒芜世界里
就算有新的剧情 在明天等着你
当你对这世界失去信任 请让我照顾你

Позволь мне позаботиться о тебе MV

Ты сам не свой, с утра до ночи плачешь,
Не хочешь ни с кем говорить.
Я молчу, просто жду, слушаю, как тебе больно.
Ты был таким глупым, таким наивным.
Если бы я могла, я бы оставалась с тобой вечно.

Позволь мне позаботиться о тебе, несмотря ни на какие невзгоды,
Чтобы ты мог улыбаться и быть собой, как ребенок в моих объятиях.
Позволь мне позаботиться о тебе в этом жестоком мире,
Даже если завтра тебя ждет новый поворот судьбы,
В этот момент, когда ты больше всего нуждаешься во мне, позволь мне просто прикоснуться к тебе.

Однажды ты встретишь того, кто поймет тебя,
И тебе больше никогда не будет больно.
Если бы я могла, я бы оставалась с тобой вечно.
Позволь мне позаботиться о тебе, несмотря ни на какие невзгоды,
Чтобы ты мог улыбаться и быть собой, как ребенок в моих объятиях.
Позволь мне позаботиться о тебе в этом жестоком мире,
Даже если завтра тебя ждет новый поворот судьбы,

В этот момент, когда ты больше всего нуждаешься во мне, позволь мне позаботиться о тебе.
Ты увидел ложь, сорвал маску с любви,
Сожалеешь, что отдал ей всего себя. О-о.
Я буду рядом, когда тебе будет невыносимо больно,
Не жду, что ты ответишь мне тем же. О-о.
Позволь мне позаботиться о тебе, несмотря ни на какие невзгоды,
Чтобы ты мог улыбаться и быть собой, как ребенок в моих объятиях.
Позволь мне позаботиться о тебе в этом жестоком мире,
Даже если завтра тебя ждет новый поворот судьбы,
Когда ты разуверишься в этом мире, позволь мне позаботиться о тебе.