Текст и перевод песни 張芸京 - 黑裙子MV
蓝色的天空
多少次你凝视着
В
синее
небо
ты
смотрел
так
много
раз.
有可能我忌妒
是它有你坦率投入
Возможно,
я
ревную,
ведь
ему
ты
отдаешься
весь.
动人的表情
说每次冒险心得
С
таким
воодушевлением
рассказываешь
о
своих
приключениях,
你在我不知道的时候
张开翅膀发光着
Расправляешь
крылья
и
светишься,
когда
меня
нет
рядом.
你天真
你骄傲
Ты
такой
наивный,
такой
гордый.
你逃离却不肯认真追寻自由
Ты
бежишь,
но
не
хочешь
по-настоящему
искать
свободы.
我逞强
我害怕
Я
притворяюсь
сильной,
но
мне
страшно.
少了你的世界寂寞颠簸
Мир
без
тебя
— это
одинокое
и
шаткое
место.
就让你飞
飞过现在两个人交错
Поэтому
лети,
прочь
от
того
места,
где
мы
сейчас
пересеклись.
风有多大
雨有多美
才是你的一切
Сила
ветра,
красота
дождя
— вот
что
принадлежит
тебе.
给你的祝福
我不掉泪
Благословляю
тебя,
и
слёзы
не
катятся
из
моих
глаз.
说好天堂各自寻找
请不要回头望
Мы
договорились
искать
свой
рай
по
отдельности,
так
не
оборачивайся.
远远关心就好
你飞吧
Просто
знай,
что
я
буду
волноваться
издалека.
Лети.
蓝色的天空
多少次你凝视着
В
синее
небо
ты
смотрел
так
много
раз.
有可能我忌妒
是它有你坦率投入
Возможно,
я
ревную,
ведь
ему
ты
отдаешься
весь.
动人的表情
说每次冒险心得
С
таким
воодушевлением
рассказываешь
о
своих
приключениях,
你在我不知道的时候
张开翅膀发光着
Расправляешь
крылья
и
светишься,
когда
меня
нет
рядом.
你天真
你骄傲
Ты
такой
наивный,
такой
гордый.
你逃离却不肯认真追寻自由
Ты
бежишь,
но
не
хочешь
по-настоящему
искать
свободы.
我逞强
我害怕
Я
притворяюсь
сильной,
но
мне
страшно.
少了你的世界寂寞颠簸
Мир
без
тебя
— это
одинокое
и
шаткое
место.
就让你飞
飞过现在两个人交错
Поэтому
лети,
прочь
от
того
места,
где
мы
сейчас
пересеклись.
风有多大
雨有多美
才是你的一切
Сила
ветра,
красота
дождя
— вот
что
принадлежит
тебе.
给你的祝福
我不掉泪
Благословляю
тебя,
и
слёзы
не
катятся
из
моих
глаз.
说好天堂各自寻找
请不要回头望
Мы
договорились
искать
свой
рай
по
отдельности,
так
не
оборачивайся.
远远关心就好
你飞吧
Просто
знай,
что
я
буду
волноваться
издалека.
Лети.
就让你飞
飞过现在两个人交错
Поэтому
лети,
прочь
от
того
места,
где
мы
сейчас
пересеклись.
风有多大
雨有多美
才是你的一切
Сила
ветра,
красота
дождя
— вот
что
принадлежит
тебе.
给你的祝福
我不掉泪
Благословляю
тебя,
и
слёзы
не
катятся
из
моих
глаз.
说好天堂各自寻找
请不要回头望
Мы
договорились
искать
свой
рай
по
отдельности,
так
не
оборачивайся.
远远关心就好
你飞吧
Просто
знай,
что
я
буду
волноваться
издалека.
Лети.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
破天荒
дата релиза
05-06-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.