Time Will Remember (劇集《記憶浮島》主題曲) - 張語噥 перевод на немецкий

Time Will Remember (劇集《記憶浮島》主題曲)

我們的時間 走慢一點
讓這美好的畫面
停在此刻到永遠
我們的時間 會記住一切
那些勇敢的淚水 滑落的瞬間

喔 夜太黑
如果你 不在身邊 我沒有 勇氣往前
站在現實的高牆前 感到疲倦
若無法與你依偎 我的夢將會粉碎

Time will remember
Remember what we said
Remember our embrace
在那個寒冷的冬天

Time will remember
Remember what we said
Remember how we met
在這美麗小島 的海邊

我們的時間 走慢一點
讓這美好的畫面
停在此刻到永遠
我們的時間 會記住一切
那些勇敢的淚水 滑落的瞬間

喔 夜太黑
如果你 不在身邊
我沒有 勇氣往前
站在現實的高牆前
感到疲倦
若無法與你依偎 我的夢將會粉碎

Time will remember
Remember what we said
Remember our embrace
在那個寒冷的冬天

Time will remember
Remember what we said
Remember how we met
在這美麗小島 的海邊

Time Will Remember (Titellied der Serie „Gedächtnis-Schwebeinsel“)

Lass unsere Zeit langsamer gehen
Lass diesen schönen Moment
jetzt für immer anhalten
Unsere Zeit wird sich an alles erinnern
An die Momente, als jene mutigen Tränen fielen

Oh, die Nacht ist zu dunkel
Wenn du nicht an meiner Seite bist, habe ich nicht den Mut weiterzugehen
Stehend vor der hohen Mauer der Realität, fühle ich mich müde
Wenn ich mich nicht an dich schmiegen kann, werden meine Träume zerbrechen

Time will remember
Remember what we said
Remember our embrace
In jenem kalten Winter

Time will remember
Remember what we said
Remember how we met
Am Strand dieser schönen kleinen Insel

Lass unsere Zeit langsamer gehen
Lass diesen schönen Moment
jetzt für immer anhalten
Unsere Zeit wird sich an alles erinnern
An die Momente, als jene mutigen Tränen fielen

Oh, die Nacht ist zu dunkel
Wenn du nicht an meiner Seite bist
habe ich nicht den Mut weiterzugehen
Stehend vor der hohen Mauer der Realität
fühle ich mich müde
Wenn ich mich nicht an dich schmiegen kann, werden meine Träume zerbrechen

Time will remember
Remember what we said
Remember our embrace
In jenem kalten Winter

Time will remember
Remember what we said
Remember how we met
Am Strand dieser schönen kleinen Insel