執著 - 張雨生 , 陶晶瑩 перевод на русский

執著

當舞台上喝采聲潮水般起落
又何必戀戀不捨一再地回眸
我敢拿起就也能自在地放手
我只想這一輩子忠於自我

陽光開始最好收拾起昨夜的痛
候鳥出現就該高飛遠走
和夢賽跑賭的是一場有始有終
盼了三生三世盼不到
原來清醒就在這一秒

Woah-oh 執著
綑住你綁住我那麼久
Woah-oh 看破
一顆心渴望自由

在鏡子中看見的是誰的輪廓
為什麼好像有種久違的溫柔
我找不出讓自己憤怒的線索
難道它已經失去無法掌握

陽光開始最好收拾起昨夜的痛
候鳥出現就該高飛遠走
和夢賽跑賭的是一場有始有終
盼了三生三世盼不到
原來清醒就在這一秒

Woah-oh 執著
牽住你絆住我都是錯
Woah-oh 看破
一顆心終於解脫

Woah-oh 執著
綑住你綁住我那麼久
Woah-oh 看破
一顆心渴望自由

Woah-oh 執著
牽住你絆住我都是錯
Woah-oh 看破
一顆心終於解脫

Woah-oh 執著
綑住你綁住我那麼久
Woah-oh 看破
一顆心渴望自由

Настойчивость

Когда на сцене аплодисменты волной накатывают и спадают,
Зачем цепляться за прошлое, вновь и вновь оглядываясь назад?
Я могу взять, и я могу с легкостью отпустить,
Я лишь хочу всю свою жизнь быть верным себе.

С первыми лучами солнца лучше оставить позади вчерашнюю боль,
Когда появляются перелетные птицы, пора взмывать ввысь и улетать.
Состязаться с мечтой — это пари с началом и концом,
Ждал три жизни, три мира, но так и не дождался,
Оказывается, прозрение наступило именно сейчас.

Woah-oh Настойчивость,
Связывала тебя, связывала меня так долго,
Woah-oh Прозрение,
Сердце жаждет свободы.

В зеркале вижу чей-то силуэт,
Почему кажется, что в нем есть давно забытая нежность?
Я не могу найти причину своего гнева,
Неужели он исчез, и я больше не могу его контролировать?

С первыми лучами солнца лучше оставить позади вчерашнюю боль,
Когда появляются перелетные птицы, пора взмывать ввысь и улетать.
Состязаться с мечтой — это пари с началом и концом,
Ждал три жизни, три мира, но так и не дождался,
Оказывается, прозрение наступило именно сейчас.

Woah-oh Настойчивость,
Удерживала тебя, удерживала меня — все это было ошибкой,
Woah-oh Прозрение,
Сердце наконец-то освободилось.

Woah-oh Настойчивость,
Связывала тебя, связывала меня так долго,
Woah-oh Прозрение,
Сердце жаждет свободы.

Woah-oh Настойчивость,
Удерживала тебя, удерживала меня — все это было ошибкой,
Woah-oh Прозрение,
Сердце наконец-то освободилось.

Woah-oh Настойчивость,
Связывала тебя, связывала меня так долго,
Woah-oh Прозрение,
Сердце жаждет свободы.