Текст и перевод песни 彭羚 - 如夢初醒 - Remastered

曾經有些人 曾經有些情
陪我走在人生旅程
我面對愛情 依然看不清
還幻想著看個究竟

讓我陪著你 難解的心情
其實心裡有些驚悸
夢飄進 憧憬再次燃起

曾為哪些人 曾為哪些情
曾經作過草率決定
在成長以後 我漸漸熟悉
每個人的不同處境

用盡了感情 重覆著孤寂
回到昨天重拾回憶
再編織著明天的劇情

然後開始刻意假裝的冷靜
承受這不變的決定

我像如夢初醒 只在心中嘆息
寧願分離也要各自的任性
我像如夢初醒 只在心中清醒
是我不該用錯情

曾為哪些人 曾為哪些情
曾經作過草率決定
在成長以後 我漸漸熟悉
每個人的不同處境

用盡了感情 重覆著孤寂
回到昨天重拾回憶
再編織著明天的劇情

然後開始刻意假裝的冷靜
承受這不變的決定

我像如夢初醒 只在心中嘆息
寧願分離也要各自的任性
我像如夢初醒 只在心中清醒
是我不該用錯情

我像如夢初醒 只在心中嘆息
寧願分離也要各自的任性
我像如夢初醒 只在心中清醒
是我不該用錯情

Раньше были люди, у которых были какие-то чувства
Сопровождай меня в жизненном путешествии
Я все еще не могу ясно видеть перед лицом любви
Все еще фантазирую о том, чтобы увидеть, что произошло

Позвольте мне сопровождать ваше непонятное настроение
На самом деле, я был немного напуган
Мечта вплывает в страстное желание и снова воспламеняется

Кем ты был? Для чего ты был?
Принимали поспешные решения
Повзрослев, я познакомился с этим
У всех разная ситуация

Измученные чувства, повторяющееся одиночество
Вернитесь во вчерашний день и восстановите воспоминания
Плетение завтрашнего заговора

Затем он начал намеренно притворяться спокойным
Примите это неизменное решение

Я проснулся как во сне, только вздыхая в своем сердце.
Я предпочел бы быть разлученным, чем капризничать
Я просыпаюсь, как во сне, просыпаюсь только в своем сердце.
Мне не следовало использовать неправильные эмоции

Кем ты был? Для чего ты был?
Принимали поспешные решения
Повзрослев, я познакомился с этим
У всех разная ситуация

Измученные чувства, повторяющееся одиночество
Вернитесь во вчерашний день и восстановите воспоминания
Плетение завтрашнего заговора

Затем он начал намеренно притворяться спокойным
Примите это неизменное решение

Я проснулся как во сне, только вздыхая в своем сердце.
Я предпочел бы быть разлученным, чем капризничать
Я просыпаюсь, как во сне, просыпаюсь только в своем сердце.
Мне не следовало использовать неправильные эмоции

Я проснулся как во сне, только вздыхая в своем сердце.
Я предпочел бы быть разлученным, чем капризничать
Я просыпаюсь, как во сне, просыпаюсь только в своем сердце.
Мне не следовало использовать неправильные эмоции