Текст и перевод песни 彭羚 - 貪心 - Remastered
我真的好想告訴你
I
really
want
to
tell
you
心事收回去
就請你讓我靜一靜
Take
back
my
feelings
and
let
me
calm
down
她不是已經好好的對你
Isn't
she
already
treating
you
well?
何必說這些
越甜蜜越多餘
Why
say
these?
The
sweeter,
the
more
unnecessary
給我一半的感情
You
give
me
half
of
your
feelings
卻要走我整顆心
And
take
my
whole
heart
你愛的多麼容易
You
love
so
easily
我卻困在這裏
滿足你對愛的貪心
But
I'm
trapped
here,
satisfying
your
greed
for
love
你總是想來就來又匆匆離去
You
always
want
to
come
and
go
in
a
hurry
多少夜裏的傷心
到天亮也散不去
Those
sad
nights
can't
be
forgotten
even
when
the
sky
is
light
明知道隨時都會失去你
I
know
I
might
lose
you
at
any
time
我又維繫又逃避
這樣薄弱關系
But
I
still
maintain
and
avoid
this
weak
relationship
給我一半的感情
You
give
me
half
of
your
feelings
卻要走我整顆心
And
take
my
whole
heart
你愛的多麼容易
You
love
so
easily
我卻困在這裏
滿足你對愛的貪心
But
I'm
trapped
here,
satisfying
your
greed
for
love
我一直試著相信
I've
been
trying
to
believe
再痛苦到最後也有轉機
That
even
the
most
painful
times
can
turn
around
我就要說出決定
I'm
about
to
make
a
decision
卻看到你眼中的放心
But
I
see
in
your
eyes
that
you're
relieved
給我一半的感情
You
give
me
half
of
your
feelings
卻要走我整顆心
And
take
my
whole
heart
你愛的多麼容易
You
love
so
easily
我卻困在這裏
滿足你對愛的貪心
But
I'm
trapped
here,
satisfying
your
greed
for
love
你愛的多麼容易
You
love
so
easily
我卻困在這裏
滿足你對愛情的貪心
But
I'm
trapped
here,
satisfying
your
greed
for
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.