連回憶都不給我嗎? - Remastered - 彭羚 перевод на немецкий

連回憶都不給我嗎? - Remastered

呼 呼呼 呼呼

怎麼會這樣 跟著影子走一天
我的心事和我的痴 已弄溼我的臉
我真的不想 守著電話過一夜
房間很暗 心裡很亂 這種愛能給誰

你不了解 我為什麼苦不堪言
在你面前 我渺小的得無法看見
連回憶都不給我嗎 讓我獨自被相思懲罰
用情深的人 註定放不下

怎麼會這樣 跟著影子走一天
我的心事和我的痴 已弄溼我的臉
我真的不想 守著電話過一夜
房間很暗 心裡很亂 這種愛能給誰

你不了解 我為什麼苦不堪言
在你面前 我渺小得無法看見
連回憶都不給我嗎 讓我獨自被相思懲罰
用情深的人 註定放不下（哈）

你帶走我的笑 又用淚把我的心全部撕碎
只剩好聽的欺騙 只剩痛苦的思念

你不了解 我為什麼苦不堪言
在你面前 我渺小得無法看見
連回憶都不給我嗎 讓我獨自被相思懲罰
用情深的人 註定放不下

用情深的人 註定放不下

Gibst du mir nicht einmal die Erinnerungen? - Remastered

Hu Huhu Huhu

Wie kann das sein, einen Tag lang dem Schatten gefolgt,
Meine Herzenssorgen und meine Verliebtheit haben mein Gesicht benetzt.
Ich will wirklich nicht die Nacht am Telefon verbringen,
Das Zimmer ist dunkel, mein Herz ist durcheinander, wem kann ich diese Art von Liebe geben?

Du verstehst nicht, warum ich so unsäglich leide,
Vor dir bin ich so unbedeutend, dass ich unsichtbar bin.
Gibst du mir nicht einmal die Erinnerungen? Lässt mich allein von der Sehnsucht bestraft werden,
Wer tief liebt, ist dazu bestimmt, nicht loslassen zu können.

Wie kann das sein, einen Tag lang dem Schatten gefolgt,
Meine Herzenssorgen und meine Verliebtheit haben mein Gesicht benetzt.
Ich will wirklich nicht die Nacht am Telefon verbringen,
Das Zimmer ist dunkel, mein Herz ist durcheinander, wem kann ich diese Art von Liebe geben?

Du verstehst nicht, warum ich so unsäglich leide,
Vor dir bin ich so unbedeutend, dass ich unsichtbar bin.
Gibst du mir nicht einmal die Erinnerungen? Lässt mich allein von der Sehnsucht bestraft werden,
Wer tief liebt, ist dazu bestimmt, nicht loslassen zu können (Ha).

Du hast mein Lächeln mitgenommen und dann mit Tränen mein Herz völlig zerrissen,
Nur schöne Täuschungen bleiben, nur schmerzhafte Sehnsucht bleibt.

Du verstehst nicht, warum ich so unsäglich leide,
Vor dir bin ich so unbedeutend, dass ich unsichtbar bin.
Gibst du mir nicht einmal die Erinnerungen? Lässt mich allein von der Sehnsucht bestraft werden,
Wer tief liebt, ist dazu bestimmt, nicht loslassen zu können.

Wer tief liebt, ist dazu bestimmt, nicht loslassen zu können.