仍然是最愛你(無線電視劇"再見亦是老婆"主題曲) - 彭羚 перевод на немецкий

仍然是最愛你(無線電視劇"再見亦是老婆"主題曲)

呼 哈 啊 哈 呼 嗚

過去已過 已飄去
流逝片段總念記
誰能清楚 一生怎過
誰願與我永遠也一起

碰上了你 愛戀你
原是這樣這樣美
誰無心中一些希冀
名利角逐裡 那比擁有你

仍難逃世間中 要分離
仍然等待會又相隨
仍然是最愛你 未來風浪裡
仍願與你分喜與悲

從何時你的心 愛戀誰
如何可活到幸福裡
當一切夢似全流去
我都瞭解你

碰上了你 愛戀你
原是這樣這樣美
誰無心中一些希冀
唯望歲月裡 我身邊有你

嗚 哈

不想躺別人懷裡
為著始終都關心你
光輝一刻 終有日失去
承受磨練愛十世紀

仍難逃世間中 要分離
仍然等待會又相隨
仍然是最愛你 未來風浪裡
仍願與你分喜與悲

從何時你的心 愛戀誰
如何可活到幸福裡
當一切夢似全流去
我都瞭解你

仍難逃世間中 要分離
仍然等待會又相隨
仍然是最愛你 未來風浪裡
仍願與你分喜與悲

從何時你的心 愛戀誰
如何可活到幸福裡
當一切夢似全流去
我都靠緊你

Immer noch liebe ich dich am meisten (Titelsong der TV-Serie "Noch einmal Ehefrau")

Ha, ah, ha, huh, hu

Die Vergangenheit ist vorbei, verflogen
Erinnerungen bleiben lebendig
Wer versteht schon, wie das Leben verläuft
Wer möchte für immer an meiner Seite sein?

Dann traf ich dich, verliebte mich
So wunderschön war es mit dir
Wer hat nicht Hoffnungen im Herzen
Ruhm und Reichtum sind nichts im Vergleich zu dir

Doch die Welt trennt uns immer wieder
Doch ich warte auf unser Wiedersehen
Immer noch liebe ich dich am meisten
In Sturm und Freude bleib ich bei dir

Seit wann liebst du ein and'res Herz?
Wie finden wir unser Glück?
Wenn alle Träume verblassen
Versteh ich dich dennoch

Dann traf ich dich, verliebte mich
So wunderschön war es mit dir
Wer hat nicht Hoffnungen im Herzen
Ich wünsch mir, die Zeit mit dir zu teilen

Hu, ha

Ich will nicht in fremden Armen liegen
Denn mein Herz gehört nur dir
Jeder Glanz verblasst einst
Doch unsere Liebe hält Jahrhunderte

Doch die Welt trennt uns immer wieder
Doch ich warte auf unser Wiedersehen
Immer noch liebe ich dich am meisten
In Sturm und Freude bleib ich bei dir

Seit wann liebst du ein and'res Herz?
Wie finden wir unser Glück?
Wenn alle Träume verblassen
Versteh ich dich dennoch

Doch die Welt trennt uns immer wieder
Doch ich warte auf unser Wiedersehen
Immer noch liebe ich dich am meisten
In Sturm und Freude bleib ich bei dir

Seit wann liebst du ein and'res Herz?
Wie finden wir unser Glück?
Wenn alle Träume verblassen
Halte ich dich fest