你知得太多 - 彭羚 перевод на немецкий

你知得太多

若是不正視
為甚麼要把眼睛擦亮
若是不接受
為甚麼偏要撕開真相

你應該早已料到 別那麼出奇
你心知懂得太多 慘痛的是你
但你偏偏繼續去問更多何故
何故 何故 但你又何苦

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

若是不錯愕
為甚麼要裝作很鎮定
若是不算笨
為甚麼偏要假裝聰敏

若你今生要盡慶 別那麼精明
已經丟失的智商 不太想認領
但你偏偏太任性 來凡事求証
求証 求証 是哪隊球星

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

Du weißt zu viel

Wenn du nicht direkt hinsiehst,
warum dann die Augen klar machen?
Wenn du es nicht akzeptierst,
warum dann unbedingt die Wahrheit aufdecken?

Du hättest es längst ahnen sollen, sei nicht so überrascht.
Du weißt genau, dass du zu viel weißt, schmerzhaft ist es für dich.
Aber du fragst trotzdem weiter nach mehr Gründen.
Warum, warum, aber warum tust du dir das an?

Verstehen können heißt nicht verstehen müssen.
Es gibt nichts, was man unbedingt wissen muss.
Selbst wenn Verstehen nötig ist, heißt das nicht, dass man verstehen wird.
Es gibt nichts, was einen kümmern muss.

Wenn du nicht erschrocken bist,
warum dich so ruhig geben?
Wenn du nicht dumm bist,
warum dann unbedingt vortäuschen, klug zu sein?

Wenn du dieses Leben voll auskosten willst, sei nicht so schlau.
Den verlorenen Verstand möchtest du nicht wiederfinden.
Aber du bist zu eigensinnig und willst alles hinterfragen.
Hinterfragen, hinterfragen, welcher Fußballstar ist es?

Verstehen können heißt nicht verstehen müssen.
Es gibt nichts, was man unbedingt wissen muss.
Selbst wenn Verstehen nötig ist, heißt das nicht, dass man verstehen wird.
Es gibt nichts, was einen kümmern muss.

Verstehen können heißt nicht verstehen müssen.
Es gibt nichts, was man unbedingt wissen muss.
Selbst wenn Verstehen nötig ist, heißt das nicht, dass man verstehen wird.
Es gibt nichts, was einen kümmern muss.

Verstehen können heißt nicht verstehen müssen.
Es gibt nichts, was man unbedingt wissen muss.
Selbst wenn Verstehen nötig ist, heißt das nicht, dass man verstehen wird.
Es gibt nichts, was einen kümmern muss.

Verstehen können heißt nicht verstehen müssen.
Es gibt nichts, was man unbedingt wissen muss.
Selbst wenn Verstehen nötig ist, heißt das nicht, dass man verstehen wird.
Es gibt nichts, was einen kümmern muss.

Verstehen können heißt nicht verstehen müssen.
Es gibt nichts, was man unbedingt wissen muss.
Selbst wenn Verstehen nötig ist, heißt das nicht, dass man verstehen wird.
Es gibt nichts, was einen kümmern muss.