Текст и перевод песни 彭羚 - 你知得太多

你知得太多

若是不正視
為甚麼要把眼睛擦亮
若是不接受
為甚麼偏要撕開真相

你應該早已料到 別那麼出奇
你心知懂得太多 慘痛的是你
但你偏偏繼續去問更多何故
何故 何故 但你又何苦

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

若是不錯愕
為甚麼要裝作很鎮定
若是不算笨
為甚麼偏要假裝聰敏

若你今生要盡慶 別那麼精明
已經丟失的智商 不太想認領
但你偏偏太任性 來凡事求証
求証 求証 是哪隊球星

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

可以明白並不等於要明白
並沒事情必須要知
就算需要明白 並不等於會明白
並沒事情必須介意

Tu en sais trop

Si tu ne veux pas le voir
Pourquoi vouloir aiguiser tes yeux ?
Si tu ne veux pas l'accepter
Pourquoi veux-tu déchirer la vérité ?

Tu devrais t'y attendre, ne sois pas si surpris
Tu sais trop de choses, c'est toi qui souffres
Mais tu continues à poser plus de questions
Pourquoi, pourquoi ? Mais pourquoi te torturer ?

Comprendre ne signifie pas forcément vouloir comprendre
Il n'y a rien que tu sois obligé de savoir
Même si tu as besoin de comprendre, cela ne veut pas dire que tu vas comprendre
Il n'y a rien qui vaille la peine de te tracasser

Si tu n'es pas déconcerté
Pourquoi faire semblant d'être calme ?
Si tu n'es pas stupide
Pourquoi faire semblant d'être intelligent ?

Si tu veux profiter de ta vie, ne sois pas si intelligent
Tu as perdu ton intelligence, tu ne veux pas l'admettre
Mais tu es trop têtu, tu veux vérifier tout
Vérifier, vérifier, quelle est l'équipe de ton étoile ?

Comprendre ne signifie pas forcément vouloir comprendre
Il n'y a rien que tu sois obligé de savoir
Même si tu as besoin de comprendre, cela ne veut pas dire que tu vas comprendre
Il n'y a rien qui vaille la peine de te tracasser

Comprendre ne signifie pas forcément vouloir comprendre
Il n'y a rien que tu sois obligé de savoir
Même si tu as besoin de comprendre, cela ne veut pas dire que tu vas comprendre
Il n'y a rien qui vaille la peine de te tracasser

Comprendre ne signifie pas forcément vouloir comprendre
Il n'y a rien que tu sois obligé de savoir
Même si tu as besoin de comprendre, cela ne veut pas dire que tu vas comprendre
Il n'y a rien qui vaille la peine de te tracasser

Comprendre ne signifie pas forcément vouloir comprendre
Il n'y a rien que tu sois obligé de savoir
Même si tu as besoin de comprendre, cela ne veut pas dire que tu vas comprendre
Il n'y a rien qui vaille la peine de te tracasser

Comprendre ne signifie pas forcément vouloir comprendre
Il n'y a rien que tu sois obligé de savoir
Même si tu as besoin de comprendre, cela ne veut pas dire que tu vas comprendre
Il n'y a rien qui vaille la peine de te tracasser