Текст и перевод песни 彭羚 - 冬日情濃
默默坐在你的身旁
伏在你的胸圍
Тихо
сядьте
рядом
с
собой
и
лягте
на
грудь
柔情地溫馨抱擁
Обнимаю
нежно
и
тепло
就讓淡淡暖火點燃
浪漫帶點癡纏
Просто
позвольте
слабому
теплому
огню
разжечь
романтику
с
небольшой
одержимостью
懶管窗邊雪飄
Ленивая
трубка,
снег,
плывущий
за
окном
寒冬之中是有點冰涼
Холодной
зимой
здесь
немного
холодно
但我心卻種下愛戀的火苗
Но
пламя
любви
зажжено
в
моем
сердце
燃燒不熄是這份濃情
Это
такая
глубокая
любовь,
которая
не
сгорает
因你目光
全看透我心意
Потому
что
твои
глаза
видят
мое
сердце
насквозь
因你目光
能引領我找到真摯真意
Потому
что
твои
глаза
могут
привести
меня
к
искренности
и
искренности
就算在變遷
Даже
в
переменах
天地裡
生命裡
仍堅守不變這份情
Любовь,
которая
остается
неизменной
в
жизни
на
небесах
и
на
земле
永遠令我溫暖
Всегда
согревай
меня
夜幕漫漫雪花飄零
密密拍擊窗旁
Ночь
длинная,
и
снежинки
падают
и
плотно
стучат
по
окну.
似說出祝福句子
Это
все
равно
что
произнести
благословляющую
фразу
默默亮著你的真情
匯合我的真心
Молча
освети
свои
истинные
чувства
и
сойдись
с
моими
истинными
чувствами
帶出傾心愛戀
Проявите
любовь
к
любви
寒冬之中是有點冰涼
Холодной
зимой
здесь
немного
холодно
但我心卻種下愛戀的火苗
Но
пламя
любви
зажжено
в
моем
сердце
燃燒不熄是這份濃情
Это
такая
глубокая
любовь,
которая
не
сгорает
因你目光
全看透我心意
Потому
что
твои
глаза
видят
мое
сердце
насквозь
因你目光
能引領我找到真摯真意
Потому
что
твои
глаза
могут
привести
меня
к
искренности
и
искренности
就算在變遷
Даже
в
переменах
天地裏
生命裏
仍堅守不變這份情
Любовь,
которая
остается
неизменной
в
жизни
на
небесах
и
на
земле
永遠令我溫暖
Всегда
согревай
меня
寒冬之中是有點冰涼
Холодной
зимой
здесь
немного
холодно
但倆心卻種下愛戀的火苗
Но
пламя
любви
зажжено
в
сердцах
этих
двоих
燃燒不熄是這份濃情
Это
такая
глубокая
любовь,
которая
не
сгорает
因你目光
全看透我心意
Потому
что
твои
глаза
видят
мое
сердце
насквозь
因你目光
能引領我找到真摯真意
Потому
что
твои
глаза
могут
привести
меня
к
искренности
и
искренности
就算在變遷
Даже
в
переменах
天地裏
生命裏
仍堅守不變這份情
Любовь,
которая
остается
неизменной
в
жизни
на
небесах
и
на
земле
永遠令我溫暖
Всегда
согревай
меня
因你目光
全看透我心意
Потому
что
твои
глаза
видят
мое
сердце
насквозь
因你目光
能引領我找到真摯真意
Потому
что
твои
глаза
могут
привести
меня
к
искренности
и
искренности
面對著變遷
Лицом
к
лицу
с
переменами
天地裏
生命裏
仍堅守不變這份情
Любовь,
которая
остается
неизменной
в
жизни
на
небесах
и
на
земле
季節在變心未變
Времена
года
меняются,
сердце
не
изменилось
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.